ἀφελής
ἀφελ-ής,
ές,(
φελλεύς)
A). without a stone, even, smooth, διὰ τῶν ἀφελῶν πεδίων Ar. Eq. 527 .
b). in bad sense, bold, brazen, AP 5.41 ( Rufin.). Adv. -λῶς, παίζουσα dub. l. in Thgn. 1211 ; κατηγορίαν ποιήσασθαι Aristid. 2.116J.
ShortDef
without a stone, even, smooth
Debugging
Headword (normalized):
ἀφελής
Headword (normalized/stripped):
αφελης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18196
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀφελ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">φελλεύς</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without a stone, even, smooth,</span> <span class="quote greek">διὰ τῶν ἀφελῶν πεδίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:527/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 527 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">artless, simple,</span> of persons, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:723" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:723/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 723 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg063.perseus-grc1:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg063.perseus-grc1:4.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 4.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:4.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DDeor.</span> 4.3 </a>; <span class="quote greek">εὔκολος καὶ ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat. Ma.</span> 6 </span> ; <span class="quote greek">ἀφελέστατοι τῶν πρότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phylarch.</span> 43 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">frater</span> <span class="quote greek">ἀφελέστατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:1:18:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:1:18:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 1.18.1 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. κατὰ τὴν ἐσθῆτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:10:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:10:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 11.10.3 </a> ; also <span class="quote greek">ἀ. ἐντεύξεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:49:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:49:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.49.4 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. ψυχή</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">simple,</span> in good sense, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1839 </span>. Adv. <span class="quote greek">-λῶς, ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:38:7:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:38:7:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 38.7.4 </a> ; <span class="quote greek">μετρίως καὶ ἀ. οἰκεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg045:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg045:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pomp.</span> 40 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">naively,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi058:fr::1:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi058:fr::1:2:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">QF</span> 1.2.3 </a> (prob.); <span class="quote greek">πολλὰ ἀ. πιστεύσας ἀπώλεσεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:168:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:168.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 168.23 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> in bad sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">bold, brazen,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 5.41 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Rufin.</span></span>). Adv. <span class="foreign greek">-λῶς, παίζουσα</span> dub. l. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 1211 </span>; <span class="quote greek">κατηγορίαν ποιήσασθαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> 2.116J. </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Rhet., <span class="tr" style="font-weight: bold;">simple, not intricate</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">involved,</span> opp. <span class="quote greek">ἐν κώλοις, περίοδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1409b:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1409b.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1409b16 </a> : generally, of style, <span class="tr" style="font-weight: bold;">affecting simplicity</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">artlessness,</span> <span class="quote greek">τὸ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 22 </a> ; <span class="quote greek">λέξις λιτὴ καὶ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">φράσις ἰσχνὴ καὶ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pomp.</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">λέξις ἀ. καὶ ἄθρυπτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 21 </a> ; <span class="quote greek">ἀφέλεια -εστέρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:2:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:2.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Id.</span> 2.12 </a> . Adv. <span class="foreign greek">-λῶς, γράφειν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:10/canonical-url/"> 10 </a>.</div> </div><br><br>'}