αὐτοφυής
αὐτο-φῠής,
ές,
3). natural, opp. artificial,
οὐδός Hes. Th. 813 ;
λιμήν Th. 1.93 ;
χρυσὸς αὐ. native gold,
D.S. 3.45 ;
κύανος αὐ. Thphr. Lap. 39 ;
αὐ. λόφοι hills
in their natural state, not quarried or mined,
X. Vect. 4.2 ;
κορύναν αὐτοφυῆ a natural growth, Theoc. 9.24 ; opp.
χειροποίητος, Plb. 9.27.4 ; opp.
τὰ διὰ τέχνης, wild, not cultivable, Thphr. CP 3.1.1 ; of a horse,
τὸν αὐτοφυῆ (sc.
δρόμον)
διατροχάζειν to have
natural paces,
X. Eq. 7.11 ;
αὐ. γηρύματα '
native wood-notes
wild', of birds, opp. language,
Plu. 2.973a ; of style,
natural, simple, D.H. Din. 7 ;
αὐ. αἴσθησις, opp.
ἐπιστημονική, Phld. Mus. p.11 K., cf.
p.63 K.: Comp.
-έστερος more natural, of an explanation,
Simp. in Ph. 149.18 . Adv.
-φυῶς, ὅμοιον like
by nature, 6o pp.
μιμητής, Pl. Grg. 513b ;
αὐ. ἀγαθοί Id. Lg. 642c .
ShortDef
self-grown
Debugging
Headword (normalized):
αὐτοφυής
Headword (normalized/stripped):
αυτοφυης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18007
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὐτο-φῠής</span>, <span class="itype greek">ές</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">self-grown,</span> <span class="foreign greek">στρωμνὴ οἰκεία τε καὶ αὐ.,</span> of the fur of beasts, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:321a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:321a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 321a </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">self-existent,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:19:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:19.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 19.1 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">self-grown, of home production,</span> <span class="quote greek">ἀγαθά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:2.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 2.1 </a> ; <span class="quote greek">ὦπόλι φίλη Κέκροπος, αὐτοφυὲς Ἀττική</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 110 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">natural,</span> opp. artificial, <span class="quote greek">οὐδός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:813" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:813/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 813 </a> ; <span class="quote greek">λιμήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.93 </a> ; <span class="foreign greek">χρυσὸς αὐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">native</span> gold, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 3.45 </a>; <span class="quote greek">κύανος αὐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg004:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg004:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lap.</span> 39 </a> ; <span class="foreign greek">αὐ. λόφοι</span> hills <span class="tr" style="font-weight: bold;">in their natural state,</span> not quarried or mined, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 4.2 </a>; <span class="quote greek">κορύναν αὐτοφυῆ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a natural growth,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 9.24 </a> ; opp. <span class="foreign greek">χειροποίητος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:27:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:27:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 9.27.4 </a>; opp. <span class="foreign greek">τὰ διὰ τέχνης,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wild, not cultivable,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 3.1.1 </a>; of a horse, <span class="foreign greek">τὸν αὐτοφυῆ</span> (sc. <span class="foreign greek">δρόμον</span>)<span class="foreign greek"> διατροχάζειν</span> to have <span class="tr" style="font-weight: bold;">natural</span> paces, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:7:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:7.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 7.11 </a>; <span class="foreign greek">αὐ. γηρύματα</span> \'<span class="tr" style="font-weight: bold;">native wood</span>-notes <span class="tr" style="font-weight: bold;">wild</span>\', of birds, opp. language, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.973a </span>; of style, <span class="tr" style="font-weight: bold;">natural, simple,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg009:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg009:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Din.</span> 7 </a>; <span class="foreign greek">αὐ. αἴσθησις,</span> opp. <span class="foreign greek">ἐπιστημονική,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.</span> p.11 </span> K., cf. <span class="bibl"> p.63 </span> K.: Comp. <span class="foreign greek">-έστερος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">more natural,</span> of an explanation, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:149:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:149.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 149.18 </a>. Adv. <span class="foreign greek">-φυῶς, ὅμοιον</span> like <span class="tr" style="font-weight: bold;">by nature,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:6o" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:6o/canonical-url/"> 6o </a>pp. <span class="foreign greek">μιμητής,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:513b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:513b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 513b </a>; <span class="quote greek">αὐ. ἀγαθοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:642c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:642c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 642c </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="quote greek">τὸ αὐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one\'s own nature,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:486e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:486e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 486e </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">natural state,</span> opp. <span class="foreign greek">τὸ ἐπίκτητον,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1365a:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1365a.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1365a29 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bearing, producing of itself,</span> <span class="quote greek">γῆ αὐ. ὧν φέρει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.18 </a> . Adv. <span class="quote greek">-φυῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spontaneously,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4017.tlg001:123:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4017.tlg001:123.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Syrian.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Metaph.</span> 123.22 </a> ; <span class="quote greek">αὐ. κινούμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:5:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.5.1 </a> .</div> </div><br><br>'}