αὐτόματος
αὐτό-μᾰτος,
η,
ον,
Hom. and Att.;
ος,
ον Hes. Op. 103 ,
Arist. GA 762a9 ,
Philetaer. 1 D.,
Hp. EP 19 in
Hermes 53.65 .
2). of inanimate things,
self-acting, spontaneous, of the gates of Olympus,
αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ Il. 5.749 ; of the tripods of Hephaistos, which ran of themselves,
ὄφρα οἱ αὐτόματοι .. δυσαίατ’ ἀγῶνα 18.376 , cf.
Pl.Com. 188 ;
ὅπλα .. αὐ. φανῆναι ἔξω προκείμενα τοῦ νηοῦ Hdt. 8.37 ;
τὰ αὐ. marionettes, Arist. GA 734b10 ,
Hero Aut. passim: generally,
spontaneous, βίος Pl. Plt. 271e ;
ἔπαινος Epicur. Sent.Vat. 64 .
4). of events,
happening of themselves, without external agency, αὐ. δεσμὰ διελύθη E. Ba. 447 ;
αὐ. θάνατος natural death,
D. 18.205 ;
κόποι αὐ. not to be accounted for externally, Hp. Aph. 2.5 ;
ἀπό τινος αἰτίας αὐτομάτης Pl. Sph. 265c ;
without visible cause, accidental, opp.
ἀπὸ πείρης, Hdt. 7.9 .
γ/. II). αὐτόματον, accident, τὸ αὐ. αἰτιᾶσθαι Lys. 6.25 ;
σε ταὐ. ἀποσέσωκε Men. Epit. 568 ;
διὰ τὸ αὐ. Arist. Ph. 195b33 ;
τὸ αὐ. ἀγαπῶντες Id. Ath. 8.5 ;
τῷ αὐ., opp.
τέχνῃ, Id. Metaph. 1070a7 : most freq. in the form
ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου or
ἀπὸ ταὐτομάτου, ἀποθανέειν ἀπὸ τοῦ αὐ. Hdt. 2.66 , cf.
Th. 2.77 ,
Pl. Ap. 38c , al.,
Arist. Po. 1452a5 , al.,
Men. Pk. 31 ;
ἐκ τοῦ αὐ. X. An. 1.3.13 ;
τὸ Αὐ. personified,
Ath.Mitt. 35.458 (Pergam.);
ταὐτόματόν ἐστιν ὡς ἔοικέ που θεός Men. 291 .
ShortDef
acting of one's own will, of oneself
Debugging
Headword (normalized):
αὐτόματος
Headword (normalized/stripped):
αυτοματος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17808
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὐτό-μᾰτος</span>, <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> and Att.; <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 103 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:762a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:762a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 762a9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philetaer.</span> 1 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EP</span> 19 </span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hermes</span> 53.65 </span>. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">acting of one\'s own will, of oneself,</span> <span class="quote greek">αὐ. δέ οἱ ἦλθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:408" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.408/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.408 </a> ; <span class="quote greek">αὐ. φοιτῶσι Νοῦσοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 103 </a> ; <span class="quote greek">αὐ. ἥκω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 1190 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.91 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.25 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of inanimate things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">self-acting, spontaneous,</span> of the gates of Olympus, <span class="quote greek">αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:749" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.749/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.749 </a> ; of the tripods of Hephaistos, which ran of themselves, <span class="quote greek">ὄφρα οἱ αὐτόματοι .. δυσαίατ’ ἀγῶνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:376" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.376/canonical-url/"> 18.376 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 188 </a>; <span class="quote greek">ὅπλα .. αὐ. φανῆναι ἔξω προκείμενα τοῦ νηοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.37 </a> ; <span class="quote greek">τὰ αὐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">marionettes,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:734b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:734b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 734b10 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hero</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aut.</span> </span> passim: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">spontaneous,</span> <span class="quote greek">βίος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:271e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:271e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 271e </a> ; <span class="quote greek">ἔπαινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg002:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg002:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sent.Vat.</span> 64 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of natural agencies, <span class="quote greek">ὁ ποταμὸς αὐ. ἐπελθών</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of itself,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.14 </a> ; of plants, <span class="tr" style="font-weight: bold;">growing of themselves,</span> <span class="quote greek">αὐ. ἐκ τῆς γῆς γίνεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.100 </a> ; <span class="quote greek">αὐ. φύεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.94 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:171:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:171.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 171.11 </a>; <span class="quote greek">κύτισος αὐ. ἔρχεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:98:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:98.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 98.8 </a> : metaph., <span class="quote greek">αὐτόματα πάντ’ ἀγαθὰ .. ποριζεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:976" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:976/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 976 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 160 </a>; of philosophers, <span class="quote greek">αὐ. ἀναφύονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 180c </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of events, <span class="tr" style="font-weight: bold;">happening of themselves, without external agency,</span> <span class="quote greek">αὐ. δεσμὰ διελύθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:447" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:447/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 447 </a> ; <span class="foreign greek">αὐ. θάνατος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">natural</span> death, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:205" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:205/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.205 </a>; <span class="quote greek">κόποι αὐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">not to be accounted for externally,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 2.5 </a> ; <span class="quote greek">ἀπό τινος αἰτίας αὐτομάτης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:265c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:265c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 265c </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">without visible cause, accidental,</span> opp. <span class="foreign greek">ἀπὸ πείρης,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.9 </a>.<span class="foreign greek">γ/.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">αὐτόματον, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">accident,</span> <span class="quote greek">τὸ αὐ. αἰτιᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 6.25 </a> ; <span class="quote greek">σε ταὐ. ἀποσέσωκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:568/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epit.</span> 568 </a> ; <span class="quote greek">διὰ τὸ αὐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:195b:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:195b.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 195b33 </a> ; <span class="quote greek">τὸ αὐ. ἀγαπῶντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:8:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:8.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 8.5 </a> ; <span class="foreign greek">τῷ αὐ.,</span> opp. <span class="foreign greek">τέχνῃ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1070a:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1070a.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1070a7 </a>: most freq. in the form <span class="foreign greek">ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου</span> or <span class="quote greek">ἀπὸ ταὐτομάτου, ἀποθανέειν ἀπὸ τοῦ αὐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.66 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.77 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:38c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:38c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 38c </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1452a:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1452a.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1452a5 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 31 </a>; <span class="quote greek">ἐκ τοῦ αὐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:3:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.3.13 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ Αὐ.</span> personified, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.Mitt.</span> 35.458 </span> (Pergam.); <span class="quote greek">ταὐτόματόν ἐστιν ὡς ἔοικέ που θεός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:291" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:291/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 291 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-τως,</span> = <span class="ref greek">ἀπὸ ταὐτομάτου</span> , v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:180" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.180/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.180 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:640a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:640a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 640a27 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 21.27 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">of itself,</span> <span class="quote greek">κοχλίας αὐ. βαδίζων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:13:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:13:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 12.13.11 </a> :—also <span class="foreign greek">αὐτοματεί</span> or <span class="foreign greek">-τί</span> (q.v.).</div> </div><br><br>'}