αὖτε
αὖτε, Adv.,(
αὖ, τε):—used by
Hom. A). like αὖ ,
I). of Time,
again, Il. 1.202 ,
2.105 ,
370 , al.; freq.
δὴ αὖτε 1.340 ,
2.225 , and with crasis,
δαὖτε Alcm. 36 ,
δηὖτε Archil. 60 ,
Sapph. 40 ,
Alc. 19.1 ,
Hippon. 78 .
II). to mark Sequence or Transition,
again, furthermore, ἕκτον δ’ αὖτ’ Ὀδυσῆα Il. 2.407 ;
Δαρδανίων αὖτ’ ἦρχεν .. Αἰνείας ib.
819 , cf.
826 , etc.; esp. in speeches,
τὸν δ’ αὖτε προσέειπε .. him
in turn addressed .. ,
3.58 , al.;
ἀμφί μοι αὖτε ἄναχθ’ ἑκαταβόλον ἀειδέτω φρήν Terp. 2 , cf.
Ar. Nu. 595 ;
ἥδ’ αὖθ’ ἕρπει S. Tr. 1009 (lyr.).
2). on the other hand, on the contrary, sts. opp.
μέν (instead of
δέ),
Il. 1.237 ,
Od. 22.6 ; coupled with
δέ, h.Cer. 137 ,
A. Pers. 183 ,
Th. 5 ,
Ag. 553 .—Freq. in
A., once in
S., never in
E.; not in Prose; Com. only in Dact. and Anap. in Epic reminiscences,
Cratin. 169 ,
Ar. Pax 1270 ,
Metag. 4.2 (prob.);
νῦν αὖτε λεὼ| προσέχετε τὸν νοῦν Ar. V. 1015 .
ShortDef
again
Debugging
Headword (normalized):
αὖτε
Headword (normalized/stripped):
αυτε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17569
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὖτε</span>, Adv.,(<span class="etym greek">αὖ, τε</span>):—used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> like <span class="ref greek">αὖ</span> , </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">again,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:202" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.202/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.202 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.105/canonical-url/"> 2.105 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:370" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:370/canonical-url/"> 370 </a>, al.; freq. <span class="quote greek">δὴ αὖτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:340" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.340/canonical-url/"> 1.340 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.225/canonical-url/"> 2.225 </a>, and with crasis, <span class="quote greek">δαὖτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 36 </a> , <span class="quote greek">δηὖτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 60 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 40 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:19:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:19.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 19.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hippon.</span> 78 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> to mark Sequence or Transition, <span class="tr" style="font-weight: bold;">again, furthermore,</span> <span class="quote greek">ἕκτον δ’ αὖτ’ Ὀδυσῆα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:407" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.407/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.407 </a> ; <span class="foreign greek">Δαρδανίων αὖτ’ ἦρχεν .. Αἰνείας</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:819" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:819/canonical-url/"> 819 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:826" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:826/canonical-url/"> 826 </a>, etc.; esp. in speeches, <span class="foreign greek">τὸν δ’ αὖτε προσέειπε</span> .. him <span class="tr" style="font-weight: bold;">in turn</span> addressed .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.58/canonical-url/"> 3.58 </a>, al.; <span class="quote greek">ἀμφί μοι αὖτε ἄναχθ’ ἑκαταβόλον ἀειδέτω φρήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0299.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0299.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Terp.</span> 2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:595" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:595/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 595 </a>; <span class="quote greek">ἥδ’ αὖθ’ ἕρπει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1009" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1009/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1009 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the other hand, on the contrary,</span> sts. opp. <span class="foreign greek">μέν</span> (instead of <span class="foreign greek">δέ</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.237 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.6 </a>; coupled with <span class="foreign greek">δέ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 137 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:183" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:183/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 183 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 5 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:553" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:553/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 553 </a>.—Freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span></span>, once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, never in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>; not in Prose; Com. only in Dact. and Anap. in Epic reminiscences, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 169 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1270" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1270/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 1270 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0475.tlg001:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0475.tlg001:4.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Metag.</span> 4.2 </a> (prob.); <span class="quote greek">νῦν αὖτε λεὼ| προσέχετε τὸν νοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1015" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1015/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1015 </a> .</div> </div><br><br>'}