αὐστηρός
αὐστηρός,
ά,
όν,(
αὕω)
A). harsh, rough, bitter, ὕδωρ Pl. Phlb. 61c , cf.
Ti. 65d ;
οἶνος αὐ., opp.
γλυκύς, Hp. Acut. 52 ,
Fract. 29 ,
Arist. Pr. 872b35 ,
934a34 ;
ὀσμή Id. de An. 421a30 ; of country,
rugged, τόποι OGI 168.57 (i B.C.): metaph.,
harsh, crabbed, ποιητής Pl. R. 398a ( Comp.);
severe, unadorned, ἡ πραγματεία ἔχει αὐ. τι Plb. 9.1.2 , cf.
D.H. Dem. 47 ;
γυμνάδος αὐστηρὸν .. πόνον severe, Epigr.Gr. 201 . Adv.
-ρῶς, κατεσκευάσθαι D.H. Dem. 43 .
b). in moral sense,
rigorous, austere, Arist. EE 1240a2 ;
τοῖς βίοις Plb. 4.20.7 ( Sup.), cf.
Phld. Hom. p.23 O.( Comp.);
αὐ. καὶ αὐθάδης D.H. 6.27 , cf.
Stoic. 3.162 , Vett. Val.
75.11 ;
strict, exacting, Ev.Luc. 19.21 ,
PTeb. 315.19 (ii A. D.);
αὐστηρότερον, excessive rigour,
BGU 140.18 (ii A. D.). Adv.
-ρῶς Satyr. Vit.Eur. Fr. 39 iv 19 : Comp.
-ότερον LXX 2 Ma. 14.30 .
ShortDef
harsh, rough, bitter
Debugging
Headword (normalized):
αὐστηρός
Headword (normalized/stripped):
αυστηρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17541
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὐστηρός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span>,(<span class="etym greek">αὕω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">harsh, rough, bitter,</span> <span class="quote greek">ὕδωρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:61c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:61c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 61c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:65d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:65d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 65d </a>; <span class="foreign greek">οἶνος αὐ.,</span> opp. <span class="foreign greek">γλυκύς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acut.</span> 52 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:872b:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:872b.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 872b35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:934a:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:934a.34/canonical-url/"> 934a34 </a>; <span class="quote greek">ὀσμή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:421a:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:421a.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de An.</span> 421a30 </a> ; of country, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rugged,</span> <span class="quote greek">τόποι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 168.57 </span> (i B.C.): metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">harsh, crabbed,</span> <span class="quote greek">ποιητής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:398a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:398a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 398a </a> ( Comp.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">severe, unadorned,</span> <span class="quote greek">ἡ πραγματεία ἔχει αὐ. τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 9.1.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 47 </a>; <span class="quote greek">γυμνάδος αὐστηρὸν .. πόνον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">severe,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epigr.Gr.</span> 201 </span> . Adv. <span class="quote greek">-ρῶς, κατεσκευάσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 43 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> in moral sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rigorous, austere,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg009.perseus-grc1:1240a:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg009.perseus-grc1:1240a.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EE</span> 1240a2 </a>; <span class="quote greek">τοῖς βίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:20:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:20:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.20.7 </a> ( Sup.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492:p.23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492:p.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hom.</span> p.23 </a> O.( Comp.); <span class="quote greek">αὐ. καὶ αὐθάδης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.27 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Stoic.</span> 3.162 </span>, Vett. Val.<span class="bibl"> 75.11 </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">strict, exacting,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ev.Luc.</span> 19.21 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 315.19 </span> (ii A. D.); <span class="foreign greek">αὐστηρότερον, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">excessive rigour</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 140.18 </span> (ii A. D.). Adv. <span class="quote greek">-ρῶς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Satyr.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Vit.Eur. Fr.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1660.tlg001:39 iv 19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1660.tlg001:39%20iv%2019/canonical-url/"> 39 iv 19 </a>: Comp. <span class="quote greek">-ότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg024:14:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg024:14.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ma.</span> 14.30 </a> .</div> </div><br><br>'}