αὐγάζω
αὐγάζω, fut.
-άσω: aor.
A). ηὔγᾰσα AP 7.726 (
Leon.):— Pass., v. infr.:(
αὐγή):—
view in the clearest light, see distinctly, discern, S. Ph. 217 (lyr.),
AP 9.221 (Marc. Arg.);
τὸν ἴδιον νοῦν οἷα πρὸς κάτοπτρον Ph. 2.156 :—also in Med.,
Il. 23.458 ,
Hes. Op. 478 ,
A.R. 1.155 ,
Call. Dian. 129 ,
AP 9.349 (
Leon.);
αἰ δὲ λῇς αὐγάσδεο Carm.Pop. 18 :— Pass.,
αὐγασθεῖσα being mirrored in the smooth water, dub. in
S. Fr. 598.6 ; simply,
appear, Max. 11 ,al., dub. in
Orph. Fr. 284 .
III). intr.,
appear bright or
white, LXX Le. 13.25 , al.;
shine, PMag.Par. 1.2558 ,
2.143 .
ShortDef
to view in the clearest light, see distinctly, discern
Debugging
Headword (normalized):
αὐγάζω
Headword (normalized/stripped):
αυγαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17318
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὐγάζω</span>, fut. <span class="foreign greek">-άσω</span>: aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ηὔγᾰσα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.726 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leon.</span></span>):— Pass., v. infr.:(<span class="etym greek">αὐγή</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">view in the clearest light, see distinctly, discern,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:217" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:217/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 217 </a> (lyr.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.221 </span> (Marc. Arg.); <span class="quote greek">τὸν ἴδιον νοῦν οἷα πρὸς κάτοπτρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:156" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.156/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.156 </a> :—also in Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:458" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.458/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.458 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:478" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:478/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 478 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.155 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 129 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.349 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leon.</span></span>); <span class="quote greek">αἰ δὲ λῇς αὐγάσδεο</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Carm.Pop.</span> 18 </span> :— Pass., <span class="foreign greek">αὐγασθεῖσα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">being mirrored</span> in the smooth water, dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:598:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:598.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 598.6 </a>; simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">appear,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> 11 </a>,al., dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:284" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:284/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 284 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of the sun, <span class="tr" style="font-weight: bold;">illumine,</span> <span class="quote greek">τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:637" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:637/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 637 </a> (lyr.):— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:596" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:596/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 596 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">enlighten,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:4.4/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 4.4 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">set in a clear light,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:659" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.659/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.659 </a>,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">appear bright</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">white,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 13.25 </a>, al.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">shine,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PMag.Par.</span> 1.2558 </span>, <span class="bibl"> 2.143 </span>.</div> </div><br><br>'}