αὐαίνω
αὐαίνω, Att.
αὑ- (cf.
ἀφ-, ἐπαφ-αυαίνω), impf.(
καθ-)
αύαινον Luc. Am. 12 : fut.
A). αὐανῶ S. El. 819 : aor.
ηὔηνα or
αὔ- Hdt. 4.172 , inf.
αὐῆναι Hp. Mul. 1.84 , part.
αὐήνας Id. Morb. 3.17 :— Pass., impf.
Ar. Fr. 613 : aor.
ηὐάνθην or
αὐ- (v. infr.),
ἐξ- Hdt. 4.151 : fut.
αὐανθή-σομαι (cf.
ἀφ-):—but also Med.
αὐανοῦμαι in pass. sense,
S. Ph. 954 : Mss. and editors differ with regard to the augm.: (v.
αὔω):—
dry, αὐανθέν (of a log of wood)
Od. 9.321 ;
αὐ. ἰχθῦς πρὸς ἥλιον Hdt. 1.200 ,
2.77 , cf.
92 ,
4.172 ;
αὐαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καύματος, διὰ ξηρότητα, X. Oec. 16.14 ,
19.11 , cf.
An. 2.3.16 , etc.
II). intr.,
to be dry, μήτε ὑγραὶ μήτε λίαν αὐαίνουσαι Hp. Mul. 1.17 .—The Act. is comparatively rare, esp. in
Attic.
ShortDef
to dry, to wither away
Debugging
Headword (normalized):
αὐαίνω
Headword (normalized/stripped):
αυαινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17310
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αὐαίνω</span>, Att. <span class="orth greek">αὑ-</span> (cf. <span class="foreign greek">ἀφ-, ἐπαφ-αυαίνω</span>), impf.(<span class="etym greek">καθ-</span>)<span class="itype greek">αύαινον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Am.</span> 12 </a>: fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">αὐανῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:819" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:819/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 819 </a> : aor. <span class="foreign greek">ηὔηνα</span> or <span class="quote greek">αὔ-</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.172 </a> , inf. <span class="quote greek">αὐῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.84 </a> , part. <span class="quote greek">αὐήνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:3.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Morb.</span> 3.17 </a> :— Pass., impf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:613/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 613 </a>: aor. <span class="foreign greek">ηὐάνθην</span> or <span class="foreign greek">αὐ-</span> (v. infr.), <span class="quote greek">ἐξ-</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:151" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.151/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.151 </a> : fut. <span class="foreign greek">αὐανθή-σομαι</span> (cf. <span class="foreign greek">ἀφ-</span>):—but also Med. <span class="foreign greek">αὐανοῦμαι</span> in pass. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:954" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:954/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 954 </a>: Mss. and editors differ with regard to the augm.: (v. <span class="foreign greek">αὔω</span>):— <span class="tr" style="font-weight: bold;">dry,</span> <span class="foreign greek">αὐανθέν</span> (of a log of wood) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.321/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.321 </a>; <span class="quote greek">αὐ. ἰχθῦς πρὸς ἥλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:200" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.200/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.200 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.77/canonical-url/"> 2.77 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:92/canonical-url/"> 92 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.172/canonical-url/"> 4.172 </a>; <span class="foreign greek">αὐαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καύματος, διὰ ξηρότητα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:16:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:16.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 16.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:19:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:19.11/canonical-url/"> 19.11 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:3:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:3:16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.3.16 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wither,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:7:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 3.7.1 </a> ( Pass.): metaph., <span class="quote greek">εὐνομίη αὐαίνει ἄτης ἄνθεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0263.tlg001:4:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0263.tlg001:4.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sol.</span> 4.36 </a> ; <span class="quote greek">αὐανθεὶς πυθμήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 260 </a> ; <span class="foreign greek">αὐανῶ βίον</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">shall waste</span> life <span class="tr" style="font-weight: bold;">away, pine away,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:819" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:819/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 819 </a>: <span class="foreign greek">αὐανοῦμαι</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">shall wither away,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:954" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:954/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 954 </a>; <span class="quote greek">ηὑαινόμην θεώμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:613/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 613 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be dry,</span> <span class="quote greek">μήτε ὑγραὶ μήτε λίαν αὐαίνουσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.17 </a> .—The Act. is comparatively rare, esp. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Attic.</span> </span> </div> </div><br><br>'}