ἀτυχέω
ἀτῠχ-έω, fut.
A). -ήσω Ar. Nu. 427 ,
Eup. 114 : aor.
ἠτύχησα Hdt. 9.111 ,
Antipho 4.2.6 : pf.
ἠτύχηκα D. 20.53 ,
Men. 149 ,
Philem. 107 : rarely in Pass. (v. infr.):—
to be unfortunate, fail, miscarry, Ar. Nu. 427 ,
Th. 1.32 , etc.; opp.
κατορθόω, Isoc. 3.24 , etc.;
ἀ. ἔν τινι Id. 12.105 ;
πεζῇ Arist. Pol. 1303a8 ;
οἱ ἀτυχοῦντες, =
οἱ ἀτυχεῖς ,
Antipho 2.4.9 : euphem. for
ἀτιμοῦσθαι, D. 21.60 .
ShortDef
to be unlucky
Debugging
Headword (normalized):
ἀτυχέω
Headword (normalized/stripped):
ατυχεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17302
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀτῠχ-έω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:427" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:427/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 427 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 114 </a>: aor. <span class="quote greek">ἠτύχησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.111 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 4.2.6 </a>: pf. <span class="quote greek">ἠτύχηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 20.53 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 149 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philem.</span> 107 </a>: rarely in Pass. (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">to be unfortunate, fail, miscarry,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:427" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:427/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 427 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.32 </a>, etc.; opp. <span class="foreign greek">κατορθόω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 3.24 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἀ. ἔν τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 12.105 </a> ; <span class="quote greek">πεζῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1303a8 </a> ; <span class="foreign greek">οἱ ἀτυχοῦντες,</span> = <span class="ref greek">οἱ ἀτυχεῖς</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.4.9 </a>: euphem. for <span class="foreign greek">ἀτιμοῦσθαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.60 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. gen.,<span class="tr" style="font-weight: bold;">fail of</span> a thing, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail in getting</span> it, <span class="quote greek">τῆς ἀληθείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:186c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:186c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 186c </a> ; <span class="quote greek">τῶν δικαίων οὐδενός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.1.22 </a> : c. part., <span class="quote greek">ἀ. κτώμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.62 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:470" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:470/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epit.</span> 470 </a>: c. inf., Vett. Val.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:358:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009:358.30/canonical-url/"> 358.30 </a>: c. acc., <span class="quote greek">τὸ ἀγαθόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg001:p.469B" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg001:p.469B/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eun.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> p.469B. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail in one\'s request, meet with a refusal,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.111 </a>; <span class="quote greek">πρός τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.3.14 </a> ; <span class="foreign greek">παρὰ θεῶν</span>.. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:6/canonical-url/"> 1.6.6 </a>; <span class="quote greek">τι παρά τινος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 2.86 </span> ; <span class="quote greek">ἀ. τινός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 114 </a> :— Pass., <span class="quote greek">τὰ ἀτυχηθέντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">mischances, failures,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.212 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ἠτυχημένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:8:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 16.8.6 </a> ; <span class="quote greek">ἠτύχητο ἡ μάχη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg004:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg004:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Isoc.</span> 9 </a> .—Chiefly in Com. and Att. Prose, never in Trag.</div> </div><br><br>'}