ἀτιμάω
ἀτῑμ-άω, Ep. impf.
ἀτίμων: fut.
ἀτιμήσω: aor.
ἠτίμησα: pf.
A). ἠτίμηκα Gal. 1.10 :— Pass., aor.
-ήθην Id. 5.44 :—used by
Hom. for
ἀτιμάζω, dishonour, disdain, σὲ δ’ ἀτιμᾷ Od. 16.307 ;
ὃν τότ’ ἀτίμα 21.99 ;
τὸν πάντες ἀτίμων 23.28 ;
τὸν Χρύσην ἠτίμασεν Il. 1.11 , cf.
94 , al.;
νῦν δέ σ’ ἀτιμήσουσι 8.163 , cf.
Hes. Op. 185 ; used once by
Pi. in Dor. aor.
ἠτίμᾱσα, P. 9.80 ; once by
S. in imper.
ἀτίμα, Aj. 1129 ;
ἀτιμῶσι v.l. for
-οῦσι in
X. Ath. 1.14 ; also in later Ep.,
Call. Dian. 260 ,
Mosch. 4.6 ,
Nonn. D. 17.313 , al.; and in later Prose,
Gal. l.c.
ShortDef
to dishonour, treat lightly
Debugging
Headword (normalized):
ἀτιμάω
Headword (normalized/stripped):
ατιμαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17083
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀτῑμ-άω</span>, Ep. impf. <span class="foreign greek">ἀτίμων</span>: fut. <span class="foreign greek">ἀτιμήσω</span>: aor. <span class="foreign greek">ἠτίμησα</span>: pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἠτίμηκα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 1.10 </span> :— Pass., aor. <span class="quote greek">-ήθην</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.44 </span> :—used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> for <span class="foreign greek">ἀτιμάζω,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dishonour, disdain,</span> <span class="quote greek">σὲ δ’ ἀτιμᾷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.307 </a> ; <span class="quote greek">ὃν τότ’ ἀτίμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.99/canonical-url/"> 21.99 </a> ; <span class="quote greek">τὸν πάντες ἀτίμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.28/canonical-url/"> 23.28 </a> ; <span class="quote greek">τὸν Χρύσην ἠτίμασεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.11 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:94/canonical-url/"> 94 </a>, al.; <span class="quote greek">νῦν δέ σ’ ἀτιμήσουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.163/canonical-url/"> 8.163 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 185 </a>; used once by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> </span> in Dor. aor. <span class="foreign greek">ἠτίμᾱσα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.80/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.80 </a>; once by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> in imper. <span class="foreign greek">ἀτίμα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1129/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1129 </a>; <span class="foreign greek">ἀτιμῶσι</span> v.l. for <span class="ref greek">-οῦσι</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg015.perseus-grc1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg015.perseus-grc1:1.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 1.14 </a>; also in later Ep., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 260 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:4.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 4.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:17:313" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:17.313/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 17.313 </a>, al.; and in later Prose, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> </span> l.c.</div> </div><br><br>'}