ἀτέμβω
ἀτέμβω [ᾰ], only pres.,
A). maltreat, οὐ καλὸν ἀτέμβειν .. ξείνους Τηλεμάχου Od. 20.294 ,
21.312 ;
afflict, perplex, ἀτέμβει θυμὸν ἐνὶ στήθεσσιν Ἀχαιῶν 2.90 :— Pass., c. gen.,
to be bereft or
cheated of a thing,
ἀτέμβονται νεότητος they
have lost their youth,
Il. 23.445 ;
ἀτεμβόμενός γε σιδήρου ib.
834 ;
μή τίς οἱ ἀτεμβόμενος κίοι ἴσης 11.705 , cf.
Od. 9.42 .
ShortDef
to maltreat, to afflict, perplex
Debugging
Headword (normalized):
ἀτέμβω
Headword (normalized/stripped):
ατεμβω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-17011
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀτέμβω</span> <span class="pron greek">[ᾰ]</span>, only pres., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">maltreat,</span> <span class="quote greek">οὐ καλὸν ἀτέμβειν .. ξείνους Τηλεμάχου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.294 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.312/canonical-url/"> 21.312 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">afflict, perplex,</span> <span class="quote greek">ἀτέμβει θυμὸν ἐνὶ στήθεσσιν Ἀχαιῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.90/canonical-url/"> 2.90 </a> :— Pass., c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be bereft</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cheated of</span> a thing, <span class="foreign greek">ἀτέμβονται νεότητος</span> they <span class="tr" style="font-weight: bold;">have lost their</span> youth, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:445" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.445/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.445 </a>; <span class="foreign greek">ἀτεμβόμενός γε σιδήρου</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:834" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:834/canonical-url/"> 834 </a>; <span class="quote greek">μή τίς οἱ ἀτεμβόμενος κίοι ἴσης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:705" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.705/canonical-url/"> 11.705 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.42 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med. like Act., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:5:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:5.147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 5.147 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:173" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:173/canonical-url/"> 173 </a>: c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">blame, be dissatisfied with,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.56 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.99/canonical-url/"> 3.99 </a>: c. inf., <span class="quote greek">ἀτεμβόμενος τοῖον στόλον ἀμφιπένεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:1199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.1199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.1199 </a> .</div> </div><br><br>'}