ἀταλός
ἀτᾰλός [
ᾰτ], A). tender, delicate, of youthful persons, as of maidens,
Od. 11.39 ; of fillies,
Il. 20.222 ;
ἀταλὰ φρονέοντες of
young, gay spirit,
18.567 , cf.
Hes. Th. 989 ,
h.Cer. 24 ;
μάτηρ E. El. 699 (lyr.) (unless it =
suckling her lamb);
ἀ. χερσί, of the aged,
tremulous, A. Pers. 537 (anap.): c. dat.,
ἀταλὸς πατρί, i.e.
subject, amenable to him,
Pi. N. 7.91 . Adv.
-λῶς Sch.
Il. 5.271 : Sup.
-ώτατα, παίζει IG 1.492a .
ShortDef
tender, delicate
Debugging
Headword (normalized):
ἀταλός
Headword (normalized/stripped):
αταλος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-16950
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀτᾰλός</span> [<span class="foreign greek">ᾰτ], </span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tender, delicate,</span> of youthful persons, as of maidens, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.39 </a>; of fillies, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:222" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.222/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.222 </a>; <span class="foreign greek">ἀταλὰ φρονέοντες</span> of <span class="tr" style="font-weight: bold;">young, gay</span> spirit, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:567" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.567/canonical-url/"> 18.567 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:989" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:989/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 989 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 24 </a>; <span class="quote greek">μάτηρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:699" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:699/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 699 </a> (lyr.) (unless it = <span class="tr" style="font-weight: bold;">suckling</span> her lamb); <span class="foreign greek">ἀ. χερσί,</span> of the aged, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremulous,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:537" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:537/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 537 </a> (anap.): c. dat., <span class="foreign greek">ἀταλὸς πατρί,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">subject, amenable to</span> him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.91 </a>. Adv. <span class="foreign greek">-λῶς</span> Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.271 </a>: Sup. <span class="quote greek">-ώτατα, παίζει</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 1.492a </span> .</div> </div><br><br>'}