ἀσινής
ἀσῐνής,
ές,
2). less freq. of things,
undamaged, οἴκημα Hdt. 2.121 .
γ/; ἐᾶν τὰ ἐπιθέματα .. ἀσινῆ IG 3.1418 ,
1419 ;
ὑγιὴς καὶ ἀ. POxy. 278.18 (i A. D.); of ships,
App. BC 5.98 : metaph.,
κανόνες ἀληθείας Ph. 1.215 .
2). protecting from harm, πόλεως ἀσινεῖ σωτῆρι A. Th. 826 .
ShortDef
unhurt, unharmed; doing no harm
Debugging
Headword (normalized):
ἀσινής
Headword (normalized/stripped):
ασινης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-16208
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀσῐνής</span>, <span class="itype greek">ές</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unhurt, unharmed,</span> <span class="quote greek">τὰς εἰ μέν κ’ ἀσινέας ἐάᾳς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.110 </a> ; <span class="quote greek">ἀσινέα τινὰ ἀποπέμπειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.181 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. ἀπικέσθαι, ἀναχωρέειν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:116/canonical-url/"> 116 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. δαίμων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">secure, happy</span> fortune, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1341 </a>; <span class="quote greek">βίοτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:1018" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:1018/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 1018 </a> ; <span class="quote greek">ἀσινὴς αἰῶνα διοιχνεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 315 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> less freq. of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">undamaged,</span> <span class="quote greek">οἴκημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.121 </a> . <span class="quote greek">γ/; ἐᾶν τὰ ἐπιθέματα .. ἀσινῆ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 3.1418 </span> , <span class="bibl"> 1419 </span>; <span class="quote greek">ὑγιὴς καὶ ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 278.18 </span> (i A. D.); of ships, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.98 </a>: metaph., <span class="quote greek">κανόνες ἀληθείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:215" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.215/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.215 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">doing no harm,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 80 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.105 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 28 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 197.46 </span> (Crete, iii B. C.); <span class="quote greek">ἀσινέστεραι πηρώσιες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 61 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">harmless,</span> of wild asses, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.7 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">innocent,</span> <span class="quote greek">ἡδοναί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:670d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:670d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 670d </a> ; <span class="quote greek">ἀσινέσταται τῶν ἡδονῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:303e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:303e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 303e </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">protecting from harm,</span> <span class="quote greek">πόλεως ἀσινεῖ σωτῆρι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:826" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:826/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 826 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-νῶς,</span> Ion. <span class="quote greek">-νέως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 1.1 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:617a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:617a.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 617a3 </a>: Sup. <span class="quote greek">-έστατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.3.3 </a> .</div> </div><br><br>'}