Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀείζωτος
ἀειζώων
ἀειθαλής
ἀειθανής
ἀειθερής
ἀειθέσσω
ἀείθουρος
ἀειθρύλητος
ἀείκαρπος
ἀεικέλιος
ἀεικής
ἀεικία
ἀεικίζω
ἀεικινησία
ἀεικίνητος
ἀείκιον
ἀείκλαυτος
ἀεικορσώσασθαι
ἀεικόρσωτοι
ἀείκωμος
ἀείλαλος
View word page
ἀεικής
ἀ-εικής, ές,( Att. αἰκής, q.v.)
A). unseemly, shameful, ἀεικέα λοιγὸν ἀμύνειν Il. 1.456 , al.; ἀεικέα [εἵματα] ἕσσαι Od. 24.250 ; δεσμός A. Pr. 97 , cf. 525 ; ἀεικεῖ σὺν στολᾷ S. El. 191 (lyr.); -έστερα ἔπεα Hdt. 7.13 ; οὐδὲν ἀ. παρέχεσθαι cause no inconvenience, Id. 3.24 ; ἀεικέα μισθόν ( v.l. ἀνεικέα , q.v.) meagre, Il. 12.435 ; so οὐ .. ἀεικέα .. ἄποινα 24.594 . Adv. ἀεικῶς Hsch. ; Ion. -έως Simon. 13 ; ἀεικές as Adv., Od. 17.216 .
2). οὐδὲν ἀεικές ἐστι, c. inf., it is nothing strange that .. , Hdt. 3.33 , 6.98 , A. Pr. 1042 .
3). injurious, deadly, ἰός Opp. H. 2.422 .


ShortDef

unseemly, shameful

Debugging

Headword:
ἀεικής
Headword (normalized):
ἀεικής
Headword (normalized/stripped):
αεικης
IDX:
1603
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-1604
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀ-εικής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,( Att. <span class="foreign greek">αἰκής,</span> q.v.) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unseemly, shameful</span>, <span class="quote greek">ἀεικέα λοιγὸν ἀμύνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:456" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.456/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.456 </a> , al.; <span class="quote greek">ἀεικέα [εἵματα] ἕσσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.250/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 24.250 </a> ; <span class="quote greek">δεσμός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 97 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:525" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:525/canonical-url/"> 525 </a>; <span class="quote greek">ἀεικεῖ σὺν στολᾷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:191" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:191/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 191 </a> (lyr.); <span class="quote greek">-έστερα ἔπεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.13 </a> ; <span class="foreign greek">οὐδὲν ἀ. παρέχεσθαι</span> cause no <span class="tr" style="font-weight: bold;">inconvenience</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.24 </a>; <span class="foreign greek">ἀεικέα μισθόν</span> ( v.l. <span class="ref greek">ἀνεικέα</span> , q.v.) <span class="tr" style="font-weight: bold;">meagre</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.435/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.435 </a>; so <span class="quote greek">οὐ .. ἀεικέα .. ἄποινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.594/canonical-url/"> 24.594 </a> . Adv. <span class="quote greek">ἀεικῶς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> ; Ion. <span class="quote greek">-έως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 13 </a> ; <span class="foreign greek">ἀεικές</span> as Adv., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.216 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">οὐδὲν ἀεικές ἐστι,</span> c. inf., it is nothing <span class="tr" style="font-weight: bold;">strange</span> that .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.33 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.98/canonical-url/"> 6.98 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1042" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1042/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1042 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">injurious, deadly</span>, <span class="quote greek">ἰός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2.422/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 2.422 </a> .</div> </div><br><br>'}