Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀρτάβη
ἀρταβίειος
ἀρτάδες
ἀρταμέω
ἀρτάμησις
Ἄρταμις
ἄρταμος
ἀρτάνη
ἀρτάρια
ἀρταχήλας
ἀρτάω
ἀρτεμέω
ἀρτεμής
ἀρτεμία
ἀρτεμίδιον
Ἀρτεμιδόβλητος
Ἄρτεμις
ἀρτεμισία
Ἀρτεμισιασταί
Ἀρτεμίσιον
Ἀρτεμίσιος
View word page
ἀρτάω
ἀρτάω, fut.
A). -ήσω AP 6.245 ( Diod.): aor. I ἤρτησα E. Andr. 811 , etc.: pf. ἤρτηκα (προς-) Arr. Epict. 1.1.14 :— Pass., pf. ἤρτημαι E. Hipp. 857 , Ion. 3 pl. ἀρτέαται Hdt. 1.125 : aor. ἠρτήθην (προς-) Man. 4.199 :—fasten to or hang one thing upon another, τι ἀπό τινος Th. 2.76 ; ἀ. δέρην hang, E. Andr. l. c.; ἱμᾶσιν .. ἀρτήσας δέμας having bound, Id. Hipp. 1222 :— Med., βρόχους ἀρτωμένη fastening halters to one's neck, Id. Tr. 1012 ; ἀρτήσαντο Orph. A. 1096 : but,
II). more freq. Pass., to be hung upon, hang upon, ἠρτῆσθαι ἔκ τινος E. Hipp. 857 , Pl. Ion 533e , etc.; ἐν βρόχοις E. Hipp. 779 .
2). ἀρτᾶσθαι ἔκ τινος depend upon, Hdt. 3.19 , 6.109 , al.; ἐξ ὧν ὧλλοι ἀρτέαται Πέρσαι on whom the rest of the Persians depend, i.e. whom they acknowledge as their chiefs, Id. 1.125 ; so παρρησία ἐξ ἀληθείας ἠρτημένη D. 60.26 ; ἀπὸ ταὐτοῦ ἠ. Arist. MM 1209a22 ; ἐντεῦθεν Id. Juv. 469b15 ; τοῦ στόματος Ael. NA 4.51 ; τῶν χειρῶν Philostr. Im. 2.23 , etc.; αἰτίου, ἀπ’ αἰτίας, Porph. Sent. 14 . (Contr. from ἀερτάω (cf. ἀν-αερτάω), cf. ἀείρω 'attach'.)


ShortDef

to fasten to

Debugging

Headword:
ἀρτάω
Headword (normalized):
ἀρτάω
Headword (normalized/stripped):
αρταω
IDX:
15591
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-15592
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀρτάω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήσω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.245 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diod.</span></span>): aor. I <span class="quote greek">ἤρτησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:811" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:811/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 811 </a> , etc.: pf. <span class="foreign greek">ἤρτηκα </span>(<span class="etym greek">προς-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:1:1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 1.1.14 </a>:— Pass., pf. <span class="quote greek">ἤρτημαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:857" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:857/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 857 </a> , Ion. 3 pl. <span class="quote greek">ἀρτέαται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.125 </a> : aor. <span class="foreign greek">ἠρτήθην </span>(<span class="etym greek">προς-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4.199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 4.199 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">fasten to</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">hang</span> one thing <span class="tr" style="font-weight: bold;">upon</span> another, <span class="quote greek">τι ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.76 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. δέρην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hang,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> </span> l. c.; <span class="quote greek">ἱμᾶσιν .. ἀρτήσας δέμας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having bound,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1222" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1222/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1222 </a> :— Med., <span class="foreign greek">βρόχους ἀρτωμένη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fastening</span> halters <span class="tr" style="font-weight: bold;">to one\'s neck,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1012" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1012/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1012 </a>; <span class="quote greek">ἀρτήσαντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1096" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1096/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 1096 </a> : but, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> more freq. Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be hung upon, hang upon,</span> <span class="quote greek">ἠρτῆσθαι ἔκ τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:857" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:857/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 857 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:533e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:533e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 533e </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐν βρόχοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:779" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:779/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 779 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="quote greek">ἀρτᾶσθαι ἔκ τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">depend upon,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.19 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.109/canonical-url/"> 6.109 </a>, al.; <span class="foreign greek">ἐξ ὧν ὧλλοι ἀρτέαται Πέρσαι</span> on whom the rest of the Persians <span class="tr" style="font-weight: bold;">depend,</span> i.e. whom they acknowledge as their chiefs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.125 </a>; so <span class="quote greek">παρρησία ἐξ ἀληθείας ἠρτημένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 60.26 </a> ; <span class="quote greek">ἀπὸ ταὐτοῦ ἠ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg022:1209a:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg022:1209a.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">MM</span> 1209a22 </a> ; <span class="quote greek">ἐντεῦθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg018:469b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg018:469b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Juv.</span> 469b15 </a> ; <span class="quote greek">τοῦ στόματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:4:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:4.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 4.51 </a> ; <span class="quote greek">τῶν χειρῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.23 </a> , etc.; <span class="foreign greek">αἰτίου, ἀπ’ αἰτίας,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sent.</span> 14 </a>. (Contr. from <span class="foreign greek">ἀερτάω</span> (cf. <span class="foreign greek">ἀν-αερτάω</span>), cf. <span class="foreign greek">ἀείρω</span> \'attach\'.)</div> </div><br><br>'}