ἄροτος
ἄρ-οτος [
ᾰ], A). corn-field, οὔτ’ ἄρα ποίμνῃσιν καταΐσχεται οὔτ’ ἀρότοισιν Od. 9.122 : metaph.,
Ἄρη τὸν ἀρότοις θερίζοντα βροτοὺς ἐν ἄλλοις A. Supp. 638 (lyr.).
2). crop, S. OT 270 : metaph.,
seed, τέκνων ὃν ἔτεκες ἄροτον E. Med. 1281 (lyr.);
ὅσον εὐσεβίᾳ κρατοῦμεν ἄδικον ἄροτον (cj. Barnes for
ἄροτρον)
ἀνδρῶν Id. Ion 1095 .
4). metaph.,
procreation of children, ὁ ἄ. ὁ ἐν γυναικί Pl. Cra. 406b ;
παίδων ἐπ’ ἀρότῳ γνησίων, in Athen. marriage-contracts,
Men. 720 , cf.
Pk. 436 ,
Luc. Tim. 17 ;
τέκνων ἀρότοισιν E. Hyps.Fr. 1iii 25 .
ShortDef
a grain-field
Debugging
Headword (normalized):
ἄροτος
Headword (normalized/stripped):
αροτος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-15355
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄρ-οτος</span> [<span class="foreign greek">ᾰ], </span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">corn-field,</span> <span class="quote greek">οὔτ’ ἄρα ποίμνῃσιν καταΐσχεται οὔτ’ ἀρότοισιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:122" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.122/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.122 </a> : metaph., <span class="quote greek">Ἄρη τὸν ἀρότοις θερίζοντα βροτοὺς ἐν ἄλλοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:638" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:638/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 638 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">crop,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:270" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:270/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 270 </a>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">seed,</span> <span class="quote greek">τέκνων ὃν ἔτεκες ἄροτον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1281" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1281/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1281 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ὅσον εὐσεβίᾳ κρατοῦμεν ἄδικον ἄροτον</span> (cj. Barnes for <span class="foreign greek">ἄροτρον</span>) <span class="quote greek"> ἀνδρῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1095" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1095/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 1095 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tillage, ploughing,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:384/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 384 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:458" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:458/canonical-url/"> 458 </a>; <span class="foreign greek">ζῆν ἀπ’ ἀρότου</span> live by <span class="tr" style="font-weight: bold;">husbandry,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.46 </a>; <span class="foreign greek">ἄ. ἱερός</span> ritual <span class="tr" style="font-weight: bold;">ploughing,</span> ceremonial at Athens, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.144a </span>: pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1034" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1034/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 1034 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">procreation of children,</span> <span class="quote greek">ὁ ἄ. ὁ ἐν γυναικί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:406b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:406b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 406b </a> ; <span class="foreign greek">παίδων ἐπ’ ἀρότῳ γνησίων,</span> in Athen. marriage-contracts, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:720" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:720/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 720 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:436" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:436/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 436 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 17 </a>; <span class="quote greek">τέκνων ἀρότοισιν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hyps.Fr.</span> 1iii 25 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">season of tillage, seed-time,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:450" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:450/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 450 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:267" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:267/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 267 </a>, etc.: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">season, year,</span> <span class="quote greek">τὸν παρελθόντ’ ἄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 69 </a> ; <span class="foreign greek">δωδέκατος ἄ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:825" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:825/canonical-url/"> 825 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}