ἀδύνατος
ἀδῠ/νᾰτ-ος,
ον,
2). abs.,
without strength, powerless, weakly,
Hdt. 5.9 ,
E. Ion 596 ,
Andr. 746 ;
οἱ ἀ. men
disabled for service, whether as
invalids or
paupers,
Lys. 24 tit.,
Arist. Ath. 49.4 ;
ἐν τοῖς ἀ. μισθοφορεῖν Aeschin. 1.103 ;
ἀ. σώματι Lys. 2.73 ;
ἀ. χρήμασι poor,
Th. 7.28 ;
εἴς τι Pl. Hp.Mi. 366b ;
οἱ -ώτατοι persons
of no importance,
Phld. Herc. 1457.8 ; of ships,
disabled,
Hdt. 6.16 ;
τὸ ἀ. want of strength,
Pl. Hp.Ma. 296a ;
τὰ ἀ. disabilities,
D. 18.108 .
II). of things,
impossible,
E. Or. 665 ,
Hel. 1043 ;
ἐλπίδες unrealizable,
Democr. 58 ;
τὸ ἀ. Arist. Cael. 280b12 ;
ἡ εἰς τὸ ἀ. ἀπαγωγή reductio ad impossibile, APr. 29b5 ;
ὁ διὰ τοῦ ἀ. συλλογισμός, ἡ διὰ τοῦ ἀ. δεῖξις, ib.
34b30 ,
45a35 ;
ἀδύνατα βούλομαι Lync. 1.12 :—
ἀδύνατόν [ἐστι] c. inf.,
Hdt. 1.32 , al.;
ἀδύνατά [ἐστι]
Pi. P. 2.81 ,
Hdt. 1.91 ,
6.106 ,
Th. 1.59 ;
ἀ. ὑμῖν ὥστε ..
Pl. Prt. 338c ;
ὑμέας καταλελάβηκε ἀ. τι βοηθέειν Hdt. 9.60 ;
τὰ ἀ. καρτερεῖν E. IA 1370 ;
τολμᾶν ἀδύνατα Id. Hel. 811 ;
ἀδυνάτων ἐρᾶν Id. HF 318 , cf.
Luc. DDeor. 8 , etc.; prov.,
ἀδύνατα θηρᾷς Macar. 1.26 : Comp.
-ώτερον, ἔτι .. εἰ οἷόν τε ..
Pl. Tht. 192b , cf.
Prm. 138d : Sup.,
ὃ δὴ πάντων -ώτατον Id. Phlb. 15b .
ShortDef
unable, impossible
Debugging
Headword (normalized):
ἀδύνατος
Headword (normalized/stripped):
αδυνατος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-1523
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀδῠ/νᾰτ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">unable</span> to do a thing, c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.138/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.138 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:272" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:272/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 272 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 56 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἀ. εἰπεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1379a:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1379a.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1379a2 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. ὥστε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:1.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Onos.</span> 1.13 </a>: Comp., <span class="foreign greek">τὸν δυνατώτερον τοῦ -ωτέρου [πλέον ἔχειν</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:483d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:483d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 483d </a>: Sup. <span class="quote greek">-ώτατος, λέγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 95 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">without strength, powerless, weakly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:596" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:596/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 596 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:746" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:746/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 746 </a>; <span class="foreign greek">οἱ ἀ.</span> men <span class="tr" style="font-weight: bold;">disabled for service</span>, whether as <span class="tr" style="font-weight: bold;">invalids</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">paupers</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 24 </span> tit., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:49:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:49.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 49.4 </a>; <span class="quote greek">ἐν τοῖς ἀ. μισθοφορεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.103 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. σώματι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 2.73 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. χρήμασι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">poor</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.28 </a>; <span class="foreign greek">εἴς</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg026:366b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg026:366b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Mi.</span> 366b </a>; <span class="foreign greek">οἱ -ώτατοι</span> persons <span class="tr" style="font-weight: bold;">of no importance</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 1457.8 </span>; of ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">disabled</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.16 </a>; <span class="foreign greek">τὸ ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">want of strength</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:296a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:296a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 296a </a>; <span class="foreign greek">τὰ ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">disabilities</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.108 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">impossible</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:665" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:665/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 665 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1043" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1043/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1043 </a>; <span class="foreign greek">ἐλπίδες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unrealizable</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Democr.</span> 58 </a>; <span class="quote greek">τὸ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:280b:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:280b.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 280b12 </a> ; <span class="quote greek">ἡ εἰς τὸ ἀ. ἀπαγωγή</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reductio ad impossibile, APr.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:29b:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:29b.5/canonical-url/"> 29b5 </a> ; <span class="foreign greek">ὁ διὰ τοῦ ἀ. συλλογισμός, ἡ διὰ τοῦ ἀ. δεῖξις</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:34b:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:34b.30/canonical-url/"> 34b30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:45a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:45a.35/canonical-url/"> 45a35 </a>; <span class="quote greek">ἀδύνατα βούλομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0471.tlg001:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0471.tlg001:1.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lync.</span> 1.12 </a> :—<span class="foreign greek">ἀδύνατόν [ἐστι</span>] c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.32 </a>, al.; <span class="foreign greek">ἀδύνατά [ἐστι</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 2.81 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.91 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.106/canonical-url/"> 6.106 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.59 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. ὑμῖν ὥστε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:338c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:338c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 338c </a>; <span class="quote greek">ὑμέας καταλελάβηκε ἀ. τι βοηθέειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.60 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ἀ. καρτερεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1370" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1370/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 1370 </a> ; <span class="quote greek">τολμᾶν ἀδύνατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:811" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:811/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 811 </a> ; <span class="quote greek">ἀδυνάτων ἐρᾶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 318 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DDeor.</span> 8 </a>, etc.; prov., <span class="quote greek">ἀδύνατα θηρᾷς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg9008.tlg001:1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg9008.tlg001:1.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Macar.</span> 1.26 </a> : Comp. <span class="foreign greek">-ώτερον, ἔτι .. εἰ οἷόν τε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:192b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:192b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 192b </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:138d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:138d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 138d </a>: Sup., <span class="quote greek">ὃ δὴ πάντων -ώτατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:15b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:15b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 15b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-τως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without power</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">skill, feebly</span>, <span class="quote greek">ἀμύνεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:3.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 4.3.3 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3.4/canonical-url/"> 3.3.4 </a> ( Comp.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.3 </a>:—<span class="foreign greek">ἀ. ἔχειν</span> to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">unwell</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:364b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:364b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 364b </a>; to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">unable</span>, c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1435a:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1435a.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.Al.</span> 1435a16 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. ἔχει</span> it is <span class="tr" style="font-weight: bold;">impossible</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.49U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.49U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 2p.49U. </a>; <span class="foreign greek">ἀ. λέγεται</span> it is an <span class="tr" style="font-weight: bold;">impossible</span> story, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 2.122 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span>—Rare in poetry: Trag. only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> </div> </div><br><br>'}