ἀριθμέω
ἀριθμ-έω [ᾰ], impf.
ἠρίθμεον as trisyll.,
Od. 10.204 , 3 sg.
A). ἠρίθμει 13.218 :— Med., aor.
ἠριθμησάμην Pl. Phdr. 270d :— Pass., fut. Med. in pass. sense
ἀριθμήσομαι E. Ba. 1318 ; fut.
ἀριθμηθήσομαι LXX 3 Ki. 3.8 ,
Gal. 10.68 : Ep. aor. inf.
ἀριθμηθήμεναι (for
-ῆναι)
Il. 2.124 :—
number, count, reckon up, Od. 4.411 ,
Pi. N. 10.46 , etc.;
αὐτὰρ ἐγὼ δίχα πάντας .. ἑταίρους ἠρίθμεον counted them so as to halve them,
Od. 10.204 ;
ἀριθμήσαντες after numbering the army,
Hdt. 7.60 ;
οὐδεὶς πώποτ’. . ἠρίθμησε stopped to count the enemy,
Ar. Eq. 570 : poet.,
ἀριθμήσεις γαῖαν ἀπειρεσίην, =
μετρήσεις ,
AP 11.349 (
Pall.):— Pass.,
Hdt. 6.111 ,
9.32 :— Med.,
ἠριθμοῦντο counted each for himself, πλίνθους Th. 3.20 .
2). count out, pay, χρυσίον, ἀργύριον, X. Smp. 4.44 ,
D. 49.30 ,
IG 5(1).1390.51 (Andania),
Mon.Anc.Gr. 7.22 .
ShortDef
to number, count
Debugging
Headword (normalized):
ἀριθμέω
Headword (normalized/stripped):
αριθμεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-15039
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀριθμ-έω</span> <span class="pron greek">[ᾰ]</span>, impf. <span class="foreign greek">ἠρίθμεον</span> as trisyll., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:204" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.204/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.204 </a>, 3 sg. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἠρίθμει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:218" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.218/canonical-url/"> 13.218 </a> :— Med., aor. <span class="quote greek">ἠριθμησάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:270d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:270d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 270d </a> :— Pass., fut. Med. in pass. sense <span class="quote greek">ἀριθμήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1318 </a> ; fut. <span class="quote greek">ἀριθμηθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:3.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ki.</span> 3.8 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 10.68 </span>: Ep. aor. inf. <span class="foreign greek">ἀριθμηθήμεναι</span> (for <span class="foreign greek">-ῆναι</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.124 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">number, count, reckon up,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:411" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.411/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.411 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 10.46 </a>, etc.; <span class="foreign greek">αὐτὰρ ἐγὼ δίχα πάντας .. ἑταίρους ἠρίθμεον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">counted</span> them so as to halve them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:204" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.204/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.204 </a>; <span class="foreign greek">ἀριθμήσαντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">after numbering</span> the army, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.60 </a>; <span class="foreign greek">οὐδεὶς πώποτ’. . ἠρίθμησε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stopped to count</span> the enemy, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:570" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:570/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 570 </a>: poet., <span class="foreign greek">ἀριθμήσεις γαῖαν ἀπειρεσίην,</span> = <span class="ref greek">μετρήσεις</span> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.349 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pall.</span></span>):— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.111 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.32/canonical-url/"> 9.32 </a>:— Med., <span class="foreign greek">ἠριθμοῦντο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">counted each for himself,</span> <span class="quote greek">πλίνθους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.20 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">count out, pay,</span> <span class="foreign greek">χρυσίον, ἀργύριον,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:4:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:4.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 4.44 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 49.30 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.51 </span> (Andania), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mon.Anc.Gr.</span> 7.22 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reckon, account,</span> <span class="quote greek">ἐν εὐεργεσίας μέρει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:166/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.166 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. τινὰ κλυτόπαιδα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.262 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phil.</span></span>); <span class="quote greek">κέρδος τι ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31.158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 31.158 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be reckoned,</span> <span class="quote greek">ἐν τοῖσι γενναίοισιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:729" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:729/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 729 </a> ; <span class="quote greek">ἐν γράμμασι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg014:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg014:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jud.Voc.</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">εἴς τινας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 1.1.1 </a> ; <span class="foreign greek">ἀριθμεῖσθαι τῶν φιλτάτων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">as one of</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1318 </a>; <span class="quote greek">μακάρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 13.72 </a> .[ <span class="quote greek">-ῐθμ-</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:333" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:333/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 333 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 21.28 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>]</div> </div><br><br>'}