ἀρήν
ἀρήν (nom. only in Inscrr.,
IG 1.4 ,
11.154A11 (Delos, iii B. C.),
SIG 1027.9 (Cos),
A). vαρήν GDI 4964.2 (Gortyn)); also
ἄρης PGurob. 22.40 ,
42 (iii B.C.), and
ἄρνον ib.
3 , al.; acc.
ἄρνα, gen.
ἀρνός, dat.
ἀρνί, dual.
ἄρνε: pl.
ἄρνες, ἄρνας, ἀρνῶν, dat.
ἀρνάσι J. AJ 3.8.10 , Ep.
ἄρνεσσι:—
lamb (under a year old,
Max. 515 , Istrosap.
Eust. 1672.12 );
ἀ. πρωτογόνων Il. 4.102 , etc.;
γαλαθηνῶν Crates Com. 1 .
II). sheep of either sex,
ἄρν’ ἕτερον λευκόν, ἑτέρην δὲ μέλαιναν Il. 3.103 ;
ἄρνες κεραοί Od. 4.85 .
III). in pl.,
stunted ears of wheat,
Thphr. HP 8.7.5 . (Skt.
úrā 'sheep',
úraṇas 'ram', 'lamb',
urabhras 'ram', Arm.
ga[rdot ]n 'lamb'; cf.
-vρην in
πολύρρην.)
ShortDef
lamb
Debugging
Headword (normalized):
ἀρήν
Headword (normalized/stripped):
αρην
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-14986
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀρήν</span> (nom. only in Inscrr., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 1.4 </span>, <span class="bibl"> 11.154A11 </span> (Delos, iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1027.9 </span> (Cos), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">vαρήν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span> 4964.2 </span> (Gortyn)); also <span class="orth greek">ἄρης</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGurob.</span> 22.40 </span>,<span class="bibl"> 42 </span> (iii B.C.), and <span class="orth greek">ἄρνον</span> ib.<span class="bibl"> 3 </span>, al.; acc. <span class="foreign greek">ἄρνα,</span> gen. <span class="foreign greek">ἀρνός,</span> dat. <span class="foreign greek">ἀρνί,</span> dual. <span class="foreign greek">ἄρνε</span>: pl. <span class="foreign greek">ἄρνες, ἄρνας, ἀρνῶν,</span> dat. <span class="quote greek">ἀρνάσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:3:8:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:3:8:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 3.8.10 </a> , Ep. <span class="foreign greek">ἄρνεσσι</span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">lamb</span> (under a year old, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:515/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> 515 </a>, Istrosap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1672:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1672.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 1672.12 </a>); <span class="quote greek">ἀ. πρωτογόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.102 </a> , etc.; <span class="quote greek">γαλαθηνῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0433.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0433.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crates Com.</span> 1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sheep</span> of either sex, <span class="quote greek">ἄρν’ ἕτερον λευκόν, ἑτέρην δὲ μέλαιναν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.103 </a> ; <span class="quote greek">ἄρνες κεραοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.85 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">stunted ears</span> of wheat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:7:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.7.5 </a>. (Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">úrā</span> \'sheep\', <span class="tr" style="font-weight: bold;">úraṇas</span> \'ram\', \'lamb\', <span class="tr" style="font-weight: bold;">urabhras</span> \'ram\', Arm. <span class="tr" style="font-weight: bold;">ga[rdot ]n</span> \'lamb\'; cf. <span class="foreign greek">-vρην</span> in <span class="foreign greek">πολύρρην.</span>)</div> </div><br><br>'}