Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀποχυλόω
ἀπόχυμα
ἀποχύνω
ἀποχυρόω
ἀπόχυσις
ἀποχυτήριον
ἀπόχυτος
ἀποχωλεύω
ἀποχωλόομαι
ἀποχώννυμι
ἀποχωρέω
ἀποχωρήματα
ἀποχώρησις
ἀποχωρητέον
ἀποχωρίζω
ἀποχώρισις
ἀποχωριστέον
ἀποχωριστής
ἀπόχωσις
ἀποψάλακτος
ἀποψαλίζω
View word page
ἀποχωρέω
ἀποχωρ-έω, fut.
A). -ήσομαι Th. 3.13 , D. 25.78 :—go from or away from, δόμων Ar. Ach. 456 ; ἐκ τοῦ στρατοπέδου Pl. R. 394a .
2). abs., depart, πάλιν ἀ. E. IT 265 ; withdraw, ἐπὶ τὰ ἀναγκαῖα v.l. in X. Cyr. 1.6.36 ; esp. after a defeat, retire, retreat, Th. 2.89 , etc.; πρὸς τὴν πόλιν X. HG 4.4.11 ; ἐπὶ τῆς Κορίνθου Th. 2.94 .
3). ἀ.ἐκ τῶν πόλεων .. withdraw from .., give up possession of, X. HG 5.2.13 .
b). metaph., withdraw or dissent from opinions, δοξῶν Gal. 15.356 , cf. Arr. Epict. 4.1.53 .
4). turn out, succeed, Phld. Rh. 1.105S.; of persons, κατὰ τρόπον ἀ. to be successful, ib. 2.259S.
5). have recourse, εἴς, ἐπί τι, D. 25.78.37.21 .
II). pass off, esp. of the excretions of the body, Hp. Judic. 10 , X. Cyr. 1.2.16 ; τὰ ἀποχωροῦντα excrements, Id. Mem. 1.4.6 ; τὸ ἀποχωροῦν excretion, Arist. GA 725b15 .
III). of places, to be distant, μέρη ἀποκεχωρηκότα Plb. 15.27.8 ; ἀ. ὡς πόδα to be a foot apart, Apollod. Poliorc. 165.1 .


ShortDef

to go from

Debugging

Headword:
ἀποχωρέω
Headword (normalized):
ἀποχωρέω
Headword (normalized/stripped):
αποχωρεω
IDX:
14339
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-14340
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀποχωρ-έω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.13 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 25.78 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">go from</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">away from,</span> <span class="quote greek">δόμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:456" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:456/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 456 </a> ; <span class="quote greek">ἐκ τοῦ στρατοπέδου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:394a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:394a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 394a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">depart,</span> <span class="quote greek">πάλιν ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:265" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:265/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 265 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">withdraw,</span> <span class="foreign greek">ἐπὶ τὰ ἀναγκαῖα</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.36 </a>; esp. after a defeat, <span class="tr" style="font-weight: bold;">retire, retreat,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.89 </a>, etc.; <span class="quote greek">πρὸς τὴν πόλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.11 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τῆς Κορίνθου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.94 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="quote greek">ἀ.ἐκ τῶν πόλεων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">.. withdraw from .., give up possession of,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:2:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 5.2.13 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">withdraw</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">dissent from</span> opinions, <span class="quote greek">δοξῶν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 15.356 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:4:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:4:1:53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 4.1.53 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn out, succeed,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.105S.</span>; of persons, <span class="foreign greek">κατὰ τρόπον ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be successful,</span> ib.<span class="bibl"> 2.259S. </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have recourse,</span> <span class="foreign greek">εἴς, ἐπί τι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:78:37:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:78:37:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 25.78.37.21 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass off,</span> esp. of the excretions of the body, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg052:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg052:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Judic.</span> 10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.2.16 </a>; <span class="quote greek">τὰ ἀποχωροῦντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">excrements,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.4.6 </a> ; <span class="quote greek">τὸ ἀποχωροῦν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">excretion,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:725b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:725b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 725b15 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> of places, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be distant,</span> <span class="quote greek">μέρη ἀποκεχωρηκότα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:27:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:27:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 15.27.8 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. ὡς πόδα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be</span> a foot <span class="tr" style="font-weight: bold;">apart,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1165.tlg001:165:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1165.tlg001:165.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollod.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Poliorc.</span> 165.1 </a>.</div> </div><br><br>'}