ἀπόφημι
ἀπόφημι, fut.
-φήσω: aor. 1
A). ἀπέφησα Pl. Tht. 166a , al.:—
speak out, declare flatly or
plainly, ἀντικρὺ δ’ ἀπόφημι γυναῖκα μὲν οὐκ ἀποδώσω κτλ. Il. 7.362 :— Med.,
ἀγγελίην ἀπόφασθε 9.422 .—In this sense only Ep.
2). c. acc.,
deny, οὔτε σὺ φὴ|ς ἃ ἐρωτῶ οὔτε ἀπόφῃς Pl. Prt. 360d , cf.
X. Cyr. 6.1.32 ,
Arist. APo. 71a14 , al.; opp.
κατάφημι, Id. Int. 17a31 , al.;
ἀ. τι κατά τινος, opp.
καταφάναι, Id. Metaph. 1007b22 ;
negative, τι Id. Rh. 1412b10 ,
Po. 1457b31 ;
μὴ γεγονέναι Plu. Alc. 23 .
ShortDef
to speak out, declare flatly
Debugging
Headword (normalized):
ἀπόφημι
Headword (normalized/stripped):
αποφημι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-14203
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπόφημι</span>, fut. <span class="foreign greek">-φήσω</span>: aor. 1 <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀπέφησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 166a </a> , al.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">speak out, declare flatly</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">plainly,</span> <span class="quote greek">ἀντικρὺ δ’ ἀπόφημι γυναῖκα μὲν οὐκ ἀποδώσω κτλ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.362/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.362 </a> :— Med., <span class="quote greek">ἀγγελίην ἀπόφασθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.422/canonical-url/"> 9.422 </a> .—In this sense only Ep. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">say no,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:317" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:317/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 317 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">deny,</span> <span class="quote greek">οὔτε σὺ φὴ|ς ἃ ἐρωτῶ οὔτε ἀπόφῃς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:360d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:360d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 360d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.1.32 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:71a:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:71a.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APo.</span> 71a14 </a>, al.; opp. <span class="foreign greek">κατάφημι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg017:17a:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg017:17a.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Int.</span> 17a31 </a>, al.; <span class="foreign greek">ἀ. τι κατά τινος,</span> opp. <span class="foreign greek">καταφάναι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1007b:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1007b.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1007b22 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">negative,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1412b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1412b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1412b10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b.31/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1457b31 </a>; <span class="quote greek">μὴ γεγονέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 23 </a> .</div> </div><br><br>'}