ἀποπτύω
ἀπο-πτύω,
A). spit out, ὄνθον ἀποπτύων Il. 23.781 ; of the sea,
ἀποπτύει ἁλὸς ἄχνην 4.426 , cf.
Emp. 115.10 ;
ἀ. σίαλον ἐκ τοῦ στόματος X. Mem. 1.2.54 : abs.,
spit, A
Fr. 354 ,
X. Cyr. 1.2.16 codd.,
Thphr. Char. 19.11 :— Pass.,
Ph. 1.20 ,
Gal. 15.472 ;
to be washed ashore, Alciphr. 1.10 .
2). abominate, spurn, ἀποπτύουσι δέ τ’ ἀράς Hes. Op. 726 ;
ἀποπτύεις λόγους A. Eu. 303 ;
ἀπέπτυσαν εὐνὰς ἀδελφοῦ Id. Ag. 1192 , cf.
Pr. 1070 (lyr.),
Ar. Pax 528 ,
E. Andr. 607 ;
disown, A. Ch. 197 :—aor.
ἀπέπτυσα freq. used in pres. sense,
ἀπέπτυσα μὲν λόγον E. Hel. 664 , cf.
IA 874 : freq. abs.,
ἀπέπτυσα omen absit, Id. Hipp. 614 ,
Hec. 1276 ,
IT 1161 ;
ἀ. χαλινόν, of a horse,
Philostr. Im. 1.12 .
3). ward off, Epic. in BKT 5(1).122 .[υ of pres. long in Ep.; υ of fut. and aor. short in Trag.]
ShortDef
to spit out
Debugging
Headword (normalized):
ἀποπτύω
Headword (normalized/stripped):
αποπτυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-13540
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπο-πτύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spit out,</span> <span class="quote greek">ὄνθον ἀποπτύων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:781" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.781/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.781 </a> ; of the sea, <span class="quote greek">ἀποπτύει ἁλὸς ἄχνην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:426" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.426/canonical-url/"> 4.426 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:115:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:115.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 115.10 </a>; <span class="quote greek">ἀ. σίαλον ἐκ τοῦ στόματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.2.54 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">spit,</span> A <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 354 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.2.16 </a> codd., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:19:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:19.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 19.11 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.20 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 15.472 </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be washed ashore,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">abominate, spurn,</span> <span class="quote greek">ἀποπτύουσι δέ τ’ ἀράς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:726" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:726/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 726 </a> ; <span class="quote greek">ἀποπτύεις λόγους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 303 </a> ; <span class="quote greek">ἀπέπτυσαν εὐνὰς ἀδελφοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1192 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1070" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1070/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1070 </a>(lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:528" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:528/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 528 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:607" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:607/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 607 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">disown,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 197 </a>:—aor. <span class="foreign greek">ἀπέπτυσα</span> freq. used in pres. sense, <span class="quote greek">ἀπέπτυσα μὲν λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:664" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:664/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 664 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:874" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:874/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 874 </a>: freq. abs., <span class="quote greek">ἀπέπτυσα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">omen absit,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:614" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:614/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 614 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1276" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1276/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1276 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1161/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1161 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. χαλινόν,</span> of a horse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:1.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 1.12 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">ward off,</span> Epic. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BKT</span> 5(1).122 </span>.[<span class="itype greek">υ</span> of pres. long in Ep.; <span class="itype greek">υ</span> of fut. and aor. short in Trag.]</div> </div><br><br>'}