Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀπόμυξις
ἀπομύσσω
ἀπομύω
ἀπομφολύγωτος
ἀπομωκάομαι
ἀπομωλέω
ἀπομωλύνομαι
ἀπομωρόω
ἀπόναvε
ἀπόναιο
ἀποναίω
ἀποναρκάω
ἀπονάρκησις
ἀποναρκόομαι
ἀπονάρκωσις
ἀπονείφω
ἀπονεκρόω
ἀπονέκρωσις
ἀπονέμησις
ἀπονεμητέον
ἀπονεμητής
View word page
ἀποναίω
ἀποναίω,
A). remove, send away, used by Hom. only in aor. I, ὡς ἂν .. περικαλλέα κούρην ἂψ ἀπονάσσωσιν Il. 16.86 , cf. A.R. 4.1492 :— Med., wend one's way back, Δουλίχιόνδ’ ἀπενάσσατο Il. 2.629 , cf. Od. 15.254 .
II). aor. Med. in trans. sense, ἀπενάσσατο παῖδα sent away her child, E. IT 1260 (lyr.):— Pass., aor. ἀπονασθῆναι, to be taken away, depart from a place, σᾶς πατρίδος ib. 175 (lyr.); πατρὸς καὶ πόλεως Id. Med. 166 .


ShortDef

to remove, to send away

Debugging

Headword:
ἀποναίω
Headword (normalized):
ἀποναίω
Headword (normalized/stripped):
αποναιω
IDX:
13267
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-13268
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀποναίω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remove, send away,</span> used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in aor. I, <span class="quote greek">ὡς ἂν .. περικαλλέα κούρην ἂψ ἀπονάσσωσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.86 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1492/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1492 </a>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wend one\'s way back,</span> <span class="quote greek">Δουλίχιόνδ’ ἀπενάσσατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:629" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.629/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.629 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.254/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.254 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> aor. Med. in trans. sense, <span class="foreign greek">ἀπενάσσατο παῖδα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sent away her</span> child, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1260 </a>(lyr.):— Pass., aor. <span class="foreign greek">ἀπονασθῆναι,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be taken away, depart from</span> a place, <span class="foreign greek">σᾶς πατρίδος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:175/canonical-url/"> 175 </a> (lyr.); <span class="quote greek">πατρὸς καὶ πόλεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:166/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 166 </a> .</div> </div><br><br>'}