ἀπολογίζομαι
ἀπολογ-ίζομαι, fut.
A). -ῐοῦμαι Phld. Lib. p.50 O.,
D.C. Fr. 109 : aor.
ἀπελογισάμην Pl. Sph. 261c (prob.); Dor.
-ιξάμην IG 9(1).694.97 (Corcyra): pf.
ἀπολελόγισμαι ib.
2.594.19 ,
329.16 ,
D.H. Pomp. 1.17 codd.: in pass. sense,
X. Oec. 9.8 :—
render an account, ἀ. κατ’ ἐνιαυτόν Id. HG 6.1.3 ;
ἀ. τὰς προσόδους render an account of the receipts,
Aeschin. 3.25 , cf.
IG 7.303.21 (Orop.);
τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ib.
2.594.19 :— Pass.,
τὰ ἀπολελογισμένα the estimates, X. Oec. 9.8 .
II). reckon on a thing,
calculate that it will be .., c. acc. et inf.,
D. 19.20 ;
ἀπολογιεῖται πεῖσαι .. will count on persuading,
Phld. l.c.;
calculate fully, ἀ. πότερον .. Pl. Sph. l.c.
ShortDef
to reckon up, give in an account
Debugging
Headword (normalized):
ἀπολογίζομαι
Headword (normalized/stripped):
απολογιζομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-13115
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπολογ-ίζομαι</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ῐοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lib.</span> p.50 </a> O., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 109 </span>: aor. <span class="quote greek">ἀπελογισάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:261c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:261c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 261c </a> (prob.); Dor. <span class="quote greek">-ιξάμην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 9(1).694.97 </span> (Corcyra): pf. <span class="foreign greek">ἀπολελόγισμαι</span> ib.<span class="bibl"> 2.594.19 </span>, <span class="bibl"> 329.16 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:1.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pomp.</span> 1.17 </a> codd.: in pass. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:9.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 9.8 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">render an account,</span> <span class="quote greek">ἀ. κατ’ ἐνιαυτόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.1.3 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. τὰς προσόδους</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">render an account of</span> the receipts, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.25 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.303.21 </span> (Orop.); <span class="foreign greek">τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ</span> ib.<span class="bibl"> 2.594.19 </span>:— Pass., <span class="quote greek">τὰ ἀπολελογισμένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the estimates,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:9.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 9.8 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀ. εἵς τι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">refer to</span> a head or class, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:25b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:25b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 25b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reckon on</span> a thing, <span class="tr" style="font-weight: bold;">calculate that</span> it will be .., c. acc. et inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.20 </a>; <span class="foreign greek">ἀπολογιεῖται πεῖσαι .. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will count on</span> persuading, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> </span> l.c.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">calculate fully,</span> <span class="quote greek">ἀ. πότερον ..</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> </span> l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give a brief account of,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1433b:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1433b.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.Al.</span> 1433b38 </a>; <span class="foreign greek">περί τινος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1444b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1444b.31/canonical-url/"> 1444b31 </a>; but, <span class="tr" style="font-weight: bold;">recount at length,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:21:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:21:3:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 21.3.2 </a>; <span class="quote greek">περίτινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:24:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:24:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.24.7 </a> ; <span class="quote greek">ὡς ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:25:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:25:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.25.4 </a> .— Prose word: Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">reject,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Suid.</span> </span> </div> </div><br><br>'}