Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀποκυνόω
ἀποκυπαρῶσαι
ἀποκύπτω
ἀποκυριάζειν
ἀποκυρόω
ἀποκυρτόομαι
ἀποκύρωσις
ἀποκωκύω
ἀποκώλυσις
ἀποκωλυτέον
ἀποκωλύω
ἀποκωφόομαι
ἀπολάβειον
ἀπολαγαίω
ἀπολάγαξις
ἀπολαγνεύω
ἀπολαγχάνω
ἀπολάζυμαι
ἀπολαΐζομαι
ἀπολάκημα
ἀπολακτίζω
View word page
ἀποκωλύω
ἀποκωλ-ύω, fut. -ύσω [ῡ],
A). hinder or prevent from a thing, or its use, τινὰ τῆς ὁδοῦ X. An. 3.3.3 ; ἀπό τινος LXX Ec. 2.10 : c. inf., prevent from doing, E. Med. 1411 , Pl. Tht. 150c , al.; ἀ. τοῦ ποιεῖν X. Hier. 8.1 ; ἀ. μὴ ἐλθεῖν Id. An. 6.4.24 .
II). c. acc. only, keep off, hinder, Orac. ap. Hdt. 1.66 , cf. Th. 3.28 .
III). abs., stop the way, Id. 1.72 : impers., οὐδὲν ἀποκωλύει there is nothing to prevent it, Pl. R. 372e , al.
IV). shut up, τέκνα εἰς οἶκον LXX 1 Ki. 6.10 .


ShortDef

to hinder

Debugging

Headword:
ἀποκωλύω
Headword (normalized):
ἀποκωλύω
Headword (normalized/stripped):
αποκωλυω
IDX:
13002
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-13003
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀποκωλ-ύω</span>, fut. <span class="foreign greek">-ύσω [ῡ</span>], <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hinder</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">prevent from</span> a thing, or its use, <span class="quote greek">τινὰ τῆς ὁδοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.3.3 </a> ; <span class="quote greek">ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg030:2:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg030:2.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 2.10 </a> : c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">prevent from</span> doing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1411" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1411/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1411 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:150c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:150c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 150c </a>, al.; <span class="quote greek">ἀ. τοῦ ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hier.</span> 8.1 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. μὴ ἐλθεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.4.24 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc. only, <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep off, hinder,</span> Orac. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.66 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">stop the way,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.72 </a>: impers., <span class="foreign greek">οὐδὲν ἀποκωλύει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">there is</span> nothing <span class="tr" style="font-weight: bold;">to prevent</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:372e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:372e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 372e </a>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shut up,</span> <span class="quote greek">τέκνα εἰς οἶκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011:6.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ki.</span> 6.10 </a> .</div> </div><br><br>'}