Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀποδόκιμος
ἀπόδομα
ἄποδον
ἀποδόντωσις
ἀποδορά
ἄποδος
ἀποδόσιμος
ἀπόδοσις
ἀποδόσμιος
ἀποδοσμός
ἀποδοτέον
ἀποδοτικός
ἀπόδοτος
ἀποδοῦ
ἀπόδουλος
ἀποδοχεῖον
ἀποδοχεύς
ἀποδοχή
ἀποδοχμόω
ἀπόδραγμα
ἀποδραθεῖν
View word page
ἀποδοτέον
ἀπο-δοτέον,
A). one must give to another as his due, Arist. EN 1163a8 , b20 ; one must refer, assign, τίτινι Pl. R. 452a , etc.
2). one must describe, represent, οἷος τυγχάνει ὁ θεὸς ὤν .. ἀ. ib. 379a .
3). one must explain, interpret, Sch. Pi. N. 5.25 .
4). one must allow, permit, Jul. Or. 2.73c .
II). -δοτέος, to bereferred, ascribed, assigned, Pl. R. 456b ; ἕτερος ἄν εἴη ὁρισμὸς -τέος Arist. Top. 142a1 . -δοτήρ, a giver back, repayer, Epich. 116 .


ShortDef

one must give

Debugging

Headword:
ἀποδοτέον
Headword (normalized):
ἀποδοτέον
Headword (normalized/stripped):
αποδοτεον
IDX:
12528
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-12529
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπο-δοτέον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must give</span> to another <span class="tr" style="font-weight: bold;">as</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">due,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1163a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1163a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1163a8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:b20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:b20/canonical-url/"> b20 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must refer, assign,</span> <span class="quote greek">τίτινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:452a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:452a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 452a </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must describe, represent,</span> <span class="foreign greek">οἷος τυγχάνει ὁ θεὸς ὤν .. ἀ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:379a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:379a/canonical-url/"> 379a </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must explain, interpret,</span> Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 5.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must allow, permit,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2:73c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2.73c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 2.73c </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">-δοτέος, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to bereferred, ascribed, assigned,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:456b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:456b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 456b </a>; <span class="quote greek">ἕτερος ἄν εἴη ὁρισμὸς -τέος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:142a:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:142a.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 142a1 </a> . <span class="foreign greek">-δοτήρ, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a giver back, repayer,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:116/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 116 </a>.</div> </div><br><br>'}