Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἄπλοια
ἁπλοΐδιον
ἁπλοΐζομαι
ἁπλοϊκός
ἄπλοιοι
ἁπλοΐς
ἀπλόκαμος
ἄπλοκος
Ἁπλοκύων
ἁπλόος
ἄπλοος
ἁπλοπαθής
ἁπλός
ἁπλοσύνη
ἁπλοσχήμων
ἁπλότης
ἁπλοτομέω
ἁπλοτομία
Ἄπλουν
ἄπλουτος
ἁπλόφυλλον
View word page
ἄπλοος
ἄπλοος, ον, contr. ἄπλους, ουν:
I). Act., of ships, unseaworthy, τριήρεις And. 3.5 ; ναῦς ἄπλους ποιεῖν Th. 7.34 ; νῆες ἅπλοι ἐγένοντο ibid.: of persons, ναύκληρον .. ποιήσας ἄπλουν Crito Com. 3 : Comp., ἀπλοώτεραι νῆες less fit for sea, Th. 7.60 (codd.; ἀπλούστεραι Suid. ).
II). Pass., of the sea, not navigable, closed to navigation (cf. ἄπλοια) , ἄπλους ἡ θάλαττα ὑπὸ τῶν .. λῃστῶν γέγονεν D. 18.241 ; ἅλμη A.R. 4.1271 ; Πόντος Plb. 4.38.7 : metaph., αἰθήρ Nonn. D. 6.358 .
III). no seafarer, Ἠχώ ib. 319 .


ShortDef

not sailing, unfit for sea, not sea-worthy

Debugging

Headword:
ἄπλοος
Headword (normalized):
ἄπλοος
Headword (normalized/stripped):
απλοος
IDX:
12211
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-12212
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄπλοος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, contr. <span class="orth greek">ἄπλους</span>, <span class="itype greek">ουν</span>: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> Act., of ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">unseaworthy,</span> <span class="quote greek">τριήρεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.5 </a> ; <span class="quote greek">ναῦς ἄπλους ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.34 </a> ; <span class="foreign greek">νῆες ἅπλοι ἐγένοντο</span> ibid.: of persons, <span class="quote greek">ναύκληρον .. ποιήσας ἄπλουν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0436.tlg001:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0436.tlg001:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crito Com.</span> 3 </a> : Comp., <span class="quote greek">ἀπλοώτεραι νῆες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">less fit for sea,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.60 </a> (codd.; <span class="quote greek">ἀπλούστεραι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Suid.</span> </span> ). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., of the sea, <span class="tr" style="font-weight: bold;">not navigable, closed to navigation</span> (cf. <span class="foreign greek">ἄπλοια</span>) <span class="quote greek">, ἄπλους ἡ θάλαττα ὑπὸ τῶν .. λῃστῶν γέγονεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:241" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:241/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.241 </a> ; <span class="quote greek">ἅλμη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1271 </a> ; <span class="quote greek">Πόντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.38.7 </a> : metaph., <span class="quote greek">αἰθήρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:6:358" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:6.358/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 6.358 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">no seafarer,</span> <span class="foreign greek">Ἠχώ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:319/canonical-url/"> 319 </a>.</div> </div><br><br>'}