Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀπατρία
ἄπατρις
ἀπάτυλλα
ἀπάτωρ
ἀπάτωρος
ἀπαυαίνω
ἀπαυγάζω
ἀπαύγασμα
ἀπαυγασμός
ἀπαυγής
ἀπαυδάω
ἀπαύδησις
ἀπαυθαδιάζοντες
ἀπαυθαδίζομαι
ἀπαυθημερίζω
ἀπαυλεῖσθαι
ἀπαύλια
ἀπαυλίζομαι
ἀπαυλισμός
ἀπαυλιστήριος
ἄπαυλος
View word page
ἀπαυδάω
ἀπαυδ-άω,
A). forbid, abs., ἐγὼ δ’ ἀπαυδῶ γ’ S. Ph. 1293 ; freq. folld. by μή c. inf., τὸν ἄνδρ’ ἀπηύδα .. στέγης μὴ ἔξω παρήκειν Id. Aj. 741 ; τὸν ἄνδρ’ ἀπαυδῶ τῆσδε γῆς .. μὴ εἰσδέχεσθαί τινα Id. OT 236 , cf. E. Rh. 934 , Supp. 468 , Ar. Eq. 1072 : with implied neg., ἀ. ἐξίστασθαι μύσταισι χοροῖς Id. Ra. 369 .
II). decline, refuse, οὔκουν ἀπαυδᾶν δυνατόν ἐστί E. Supp. 342 ; renounce, νεῖκος ἀ. Theoc. 22.129 ; say no, APl. 4.299 .
III). to be wanting towards, fail, φίλοισι E. Andr. 87 : hence abs., fail, of wood, Thphr. HP 5.6.1 ; ἀ. πρὸς τὸ περίπατον Antyll. ap. Orib. 6.21.11 ; become speechless, of hysterical patients, Hp. Mul. 1.74 , cf. Ps.- Luc. Philopatr. 18 ; ἀ. τὰ μαντ εῖα the oracles are dumb, Plu. 2.431b ; faint, fail, Thphr. Char. 8.14 ; ἀ. ὑπὸ λιμοῦ Luc. Luct. 24 ; κόπῳ Babr. 7.8 ; πόνοις AP 5.167 ; die (of patients), Herod. Med. in Rh.Mus. 58.80 .


ShortDef

to forbid

Debugging

Headword:
ἀπαυδάω
Headword (normalized):
ἀπαυδάω
Headword (normalized/stripped):
απαυδαω
IDX:
11637
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-11638
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπαυδ-άω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">forbid,</span> abs., <span class="quote greek">ἐγὼ δ’ ἀπαυδῶ γ’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1293/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1293 </a> ; freq. folld. by <span class="foreign greek">μή</span> c. inf., <span class="quote greek">τὸν ἄνδρ’ ἀπηύδα .. στέγης μὴ ἔξω παρήκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:741" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:741/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 741 </a> ; <span class="quote greek">τὸν ἄνδρ’ ἀπαυδῶ τῆσδε γῆς .. μὴ εἰσδέχεσθαί τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:236/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 236 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:934" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:934/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 934 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:468/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 468 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1072" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1072/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1072 </a>: with implied neg., <span class="quote greek">ἀ. ἐξίστασθαι μύσταισι χοροῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:369" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:369/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 369 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decline, refuse,</span> <span class="foreign greek">οὔκουν ἀπαυδᾶν δυνατόν ἐστί </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:342" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:342/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 342 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">renounce,</span> <span class="quote greek">νεῖκος ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22.129 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">say no,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">APl.</span> 4.299 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be wanting towards, fail,</span> <span class="quote greek">φίλοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 87 </a> : hence abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail,</span> of wood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:6:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:6:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 5.6.1 </a>; <span class="quote greek">ἀ. πρὸς τὸ περίπατον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antyll.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:6:21:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:6:21:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 6.21.11 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">become speechless,</span> of hysterical patients, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.74 </a>, cf. Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Philopatr.</span> 18 </span>; <span class="foreign greek">ἀ. τὰ μαντ εῖα</span> the oracles <span class="tr" style="font-weight: bold;">are dumb,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.431b </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">faint, fail,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:8:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:8.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 8.14 </a>; <span class="quote greek">ἀ. ὑπὸ λιμοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg036:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg036:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luct.</span> 24 </a> ; <span class="quote greek">κόπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:7:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:7.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 7.8 </a> ; <span class="quote greek">πόνοις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.167 </span> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">die</span> (of patients), <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> </span> Med. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.Mus.</span> 58.80 </span>.</div> </div><br><br>'}