Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ᾠότοκος
ᾠο=φαγέω
ᾠοτοκφορέω
ᾠοτοκφόρος
ᾠοτοκφυλακέω
ὠπάζομαι
ὧπερ
ὠπή
ὤπιον
Ὠπις
ὤρα
ὥρα1
ὥρα2
ὡραία
ὡραΐζω
ὡραιόκαρπος
ὡραιοκόμος
ὡραιόομαι
ὡραιοπολέω
ὡραιοπώλης
ὡραῖος
View word page
ὤρα
ὤρα (A), Ion. ὤρη, ἡ: (v. sub fin.):—
A). care, concern, mostly c. gen. and usu. joined with some word expressing or implying negation, ὤρη γάρ τ’ ὀλίγη πέλεται νεικέων little heed is there for strifes, Hes. Op. 30 ; ἀνδρὸς ἀλωμένου οὐδεμἴ ὤρη Tyrt. 10.11 ; μηδεμίαν ὤρην ἔχειν ἁρπασθεισέων [γυναικῶν] Hdt. 1.4 , cf. 3.155 , Alciphr. 1.27 ; ὤρην ἐποιήσαντο οὐδεμίαν Hdt. 9.8 , cf. Herod. 4.43 ; ἤδη γὰρ ἔσχες ἐλπίδ’ ἑς ἐμοῦ θεοὺς ὤραν τιν’ ἕξειν; S. OC 386 ; ἔχω δέ τοι οὐδ’ ὅσον ὤραν χείματος Theoc. 9.20 ; περὶ τῶν .. πλευρῶν οὐδεμίαν ὤ. ἔχεις Pl.Com. 2 ; ὑπὲρ τούτων οὐδ’ ὀλίγην ἔθεντο ὤ. Ael. NA 1.59 ; τὰ θεῖα ἐν μηδεμιᾷ ὤ. τίθεσθαι Id. Fr. 106 ; without a neg., εἰ πατρὸς νέμοι τιν’ ὤραν S. Tr. 57 ; εἰ δεῖ τῆς τῶν Αἰγυπτίων σοφίας .. ὤραν τίθεσθαι Ael. NA 12.7 . Poet. word, used in Ion. and late Prose. (Hence ὀλιγ-ωρία, cf. Hes. Op. l.c.: prob. fr. *vώρα, 'watching', cf. βῶροι (i. e. vῶροι)· ὀφθαλμοί, Hsch., and ὁράω; cf. οὖρος(B).)


ShortDef

care, concern, heed

Debugging

Headword:
ὤρα
Headword (normalized):
ὤρα
Headword (normalized/stripped):
ωρα
IDX:
116282
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-116283
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὤρα</span> (A), Ion. <span class="orth greek">ὤρη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>: (v. sub fin.):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">care, concern,</span> mostly c. gen. and usu. joined with some word expressing or implying negation, <span class="foreign greek">ὤρη γάρ τ’ ὀλίγη πέλεται νεικέων</span> little <span class="tr" style="font-weight: bold;">heed</span> is there <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> strifes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 30 </a>; <span class="quote greek">ἀνδρὸς ἀλωμένου οὐδεμἴ ὤρη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:10:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:10.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tyrt.</span> 10.11 </a> ; <span class="quote greek">μηδεμίαν ὤρην ἔχειν ἁρπασθεισέων [γυναικῶν]</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.4 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.155/canonical-url/"> 3.155 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.27 </a>; <span class="quote greek">ὤρην ἐποιήσαντο οὐδεμίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.8 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 4.43 </a>; <span class="quote greek">ἤδη γὰρ ἔσχες ἐλπίδ’ ἑς ἐμοῦ θεοὺς ὤραν τιν’ ἕξειν;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:386/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 386 </a> ; <span class="quote greek">ἔχω δέ τοι οὐδ’ ὅσον ὤραν χείματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 9.20 </a> ; <span class="quote greek">περὶ τῶν .. πλευρῶν οὐδεμίαν ὤ. ἔχεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὲρ τούτων οὐδ’ ὀλίγην ἔθεντο ὤ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:1:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:1.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 1.59 </a> ; <span class="quote greek">τὰ θεῖα ἐν μηδεμιᾷ ὤ. τίθεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 106 </a> ; without a neg., <span class="foreign greek">εἰ πατρὸς νέμοι τιν’</span> <span class="quote greek">ὤραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 57 </a> ; <span class="quote greek">εἰ δεῖ τῆς τῶν Αἰγυπτίων σοφίας .. ὤραν τίθεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:12:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:12.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 12.7 </a> . Poet. word, used in Ion. and late Prose. (Hence <span class="foreign greek">ὀλιγ-ωρία,</span> cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> </span>l.c.: prob. fr. <span class="foreign greek">*vώρα,</span> \'watching\', cf. <span class="foreign greek">βῶροι</span> (i. e. <span class="foreign greek">vῶροι</span>)<span class="foreign greek">· ὀφθαλμοί,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>, and <span class="foreign greek">ὁράω;</span> cf. <span class="foreign greek">οὖρος</span>(B).)</div> </div><br><br>'}