Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὠμηστής
ὠμία
ὠμιαία
ὠμίας
ὠμίασις
ὠμίδιος
ὠμίζομαι
ὤμιλλα
ὤμιον
ὠμιστής
ὠμοβόειος
ὠμοβόϊος
ὠμοβορεύς
ὠμοβόρος
ὠμοβρώς
ὠμόβρωτος
ὠμοβύρσινος
ὠμογέρων
ὠμόγραυς
ὠμοδάϊκτον
ὠμοδακής
View word page
ὠμοβόειος
ὠμο-βόειος, α, ον, Ion. ὠμο-βόεος, or ὠμο-βόϊνος,
A). of raw, untanned ox-hide, ἀσπίδας ὠμοβοΐνας Hdt. 7.76 , 79 ; γέρρα δασειῶν βοῶν ὠμοβόεια ( v.l. -βόϊνα ) X. An. 4.7.22 ; δερμάτων ὠμοβοείων ( v.l. βοΐνων ) ib. 26 ; σάλπιγξιν ὠμοβοΐναις ib. 7.3.32 codd.:—ἡ ὠμοβοέη (sc. δορά), a raw ox-hide (cf. λεοντέη, etc.), Hdt. 3.9 , 4.65 : in later writers usu. in form ὠμο-βόϊνος, Str. 15.1.42 , D.S. 3.8 , etc.: acc. pl. ὠμοβοεῖς in AP 6.21.4 is formed by a false analogy, as if fr. ὠμοβοεύς.
II). ὠμοβοείου μοι παραθεὶς τόμον .. , καὶ τρία μοι κεράσας ὠμοβοειότερα .. having set before me a slice of raw beef, and mixed me three cups yet more raw than beef, AP 11.137 ( Lucill.).


ShortDef

of raw, untanned ox-hide

Debugging

Headword:
ὠμοβόειος
Headword (normalized):
ὠμοβόειος
Headword (normalized/stripped):
ωμοβοειος
IDX:
116180
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-116181
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὠμο-βόειος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, Ion. <span class="orth greek">ὠμο-βόεος</span>, or <span class="orth greek">ὠμο-βόϊνος</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of raw, untanned ox-hide,</span> <span class="quote greek">ἀσπίδας ὠμοβοΐνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.76 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:79/canonical-url/"> 79 </a>; <span class="foreign greek">γέρρα δασειῶν βοῶν ὠμοβόεια</span> ( v.l. <span class="ref greek">-βόϊνα</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:7:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:7:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.7.22 </a>; <span class="foreign greek">δερμάτων ὠμοβοείων</span> ( v.l. <span class="ref greek">βοΐνων</span> ) ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:26/canonical-url/"> 26 </a>; <span class="foreign greek">σάλπιγξιν ὠμοβοΐναις</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:3:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:3:32/canonical-url/"> 7.3.32 </a> codd.:—<span class="foreign greek">ἡ ὠμοβοέη</span> (sc. <span class="foreign greek">δορά</span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">a raw ox-hide</span> (cf. <span class="foreign greek">λεοντέη,</span> etc.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.65/canonical-url/"> 4.65 </a>: in later writers usu. in form <span class="orth greek">ὠμο-βόϊνος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:15:1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:15:1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 15.1.42 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:3.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 3.8 </a>, etc.: acc. pl. <span class="foreign greek">ὠμοβοεῖς</span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.21.4 </span> is formed by a false analogy, as if fr. <span class="foreign greek">ὠμοβοεύς.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">ὠμοβοείου μοι παραθεὶς τόμον .. , καὶ τρία μοι κεράσας ὠμοβοειότερα</span> .. having set before me a slice <span class="tr" style="font-weight: bold;">of raw beef,</span> and mixed me three cups <span class="tr" style="font-weight: bold;">yet more raw than beef,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 11.137 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lucill.</span></span>).</div> </div><br><br>'}