χῶρος
χῶρος,
ὁ,
A). like
χώρα 1 ,
a definite space, piece of ground, place, χῶρον μὲν πρῶτον διεμέτρεον Il. 3.315 ;
διαμετρητῷ ἐνὶ χώρῳ ib.
344 ;
νεκύων διεφαίνετο χῶρος a
space clear of the dead, i. e. not filled by them,
8.491 ;
χ. ὑλήεις, ἐρῆμος, οἰοπόλος, ψαμαθώδης, Od. 14.2 ,
Il. 10.520 ,
13.473 ,
h.Merc. 75 ;
πίων Hes. Op. 390 ;
εὐαής ib.
599 ;
καταστύφελος Id. Th. 806 ;
ἀσυνήθης Emp. 118 ;
region, ἀτερπὴς χ., of the lower world,
Od. 11.94 , cf.
Emp. 121 ; so
εὐσεβῶν χ. Lycurg. 96 ,
Pl. Ax. 371c , cf.
IG 12(7).115.20 (Amorgos);
χ. ἀσεβῶν Pl. Ax. 371e ,
Luc. Nec. 12 ;
ὁ περίγειος χ. the
region of this world,
τὸν π. καταλελοιπότες χῶρον μετεωροπολεῖν ἐγνώκασιν Ph. 1.196 ;
δένδρε’ ἔθαλλεν χ. Pi. O. 3.23 : pl.,
Hdt. 2.178 ;
Βρόμιος δ’ ἔχει τὸν χ. A. Eu. 24 ;
θηρῶν οὓς ὅδ’ ἔχει χῶρος S. Ph. 1148 (lyr.);
Μακραὶ δὲ χῶρός ἐστ’ ἐκεῖ κεκλημένος; E. Ion 283 ;
πόδες δέ οἱ οὐχ ἑνὶ χώρῳ Call. Del. 192 .
2). space, compass, ποιῆσαι ἐν βραχεῖ χώρῳ τὴν δύναμιν Plb. 11.1.3 .
4). country town, IG 12(9).189.26 (Eretria, iv B. C., pl.);
ὁ χ. ὁ Μοττιανῶν κτλ. LW 1745 (Gergis).—Rare in pure Att. Prose (
Th. 2.20 ,
7.78 , f.l. in
Antipho 3.2.8 ), but common in
X.
ShortDef
a piece of ground, ground, place
north-west wind
Debugging
Headword (normalized):
χῶρος
Headword (normalized/stripped):
χωρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-115226
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χῶρος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> like <span class="ref greek">χώρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1/canonical-url/"> 1 </a>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">a definite space, piece of ground, place,</span> <span class="quote greek">χῶρον μὲν πρῶτον διεμέτρεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.315 </a> ; <span class="foreign greek">διαμετρητῷ ἐνὶ χώρῳ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:344" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:344/canonical-url/"> 344 </a>; <span class="foreign greek">νεκύων διεφαίνετο χῶρος</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">space</span> clear of the dead, i. e. not filled by them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:491" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.491/canonical-url/"> 8.491 </a>; <span class="foreign greek">χ. ὑλήεις, ἐρῆμος, οἰοπόλος, ψαμαθώδης,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:520" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.520/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.520 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:473" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.473/canonical-url/"> 13.473 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:75/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 75 </a>; <span class="orth greek">πίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:390" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:390/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 390 </a>; <span class="foreign greek">εὐαής</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:599" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:599/canonical-url/"> 599 </a>; <span class="quote greek">καταστύφελος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:806" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:806/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 806 </a> ; <span class="quote greek">ἀσυνήθης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:118" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:118/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 118 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">region,</span> <span class="foreign greek">ἀτερπὴς χ.,</span> of the lower world, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.94 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 121 </a>; so <span class="quote greek">εὐσεβῶν χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 96 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 371c </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(7).115.20 </span> (Amorgos); <span class="quote greek">χ. ἀσεβῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 371e </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg035:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg035:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nec.</span> 12 </a>; <span class="foreign greek">ὁ περίγειος χ.</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">region</span> of this world, <span class="quote greek">τὸν π. καταλελοιπότες χῶρον μετεωροπολεῖν ἐγνώκασιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:196" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.196/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.196 </a> ; <span class="quote greek">δένδρε’ ἔθαλλεν χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 3.23 </a> : pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.178 </a>; <span class="quote greek">Βρόμιος δ’ ἔχει τὸν χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 24 </a> ; <span class="quote greek">θηρῶν οὓς ὅδ’ ἔχει χῶρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1148 </a> (lyr.); <span class="quote greek">Μακραὶ δὲ χῶρός ἐστ’ ἐκεῖ κεκλημένος;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:283" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:283/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 283 </a> ; <span class="quote greek">πόδες δέ οἱ οὐχ ἑνὶ χώρῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 192 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">space, compass,</span> <span class="quote greek">ποιῆσαι ἐν βραχεῖ χώρῳ τὴν δύναμιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 11.1.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">land, country,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.30 </a>; <span class="foreign greek">ὁ Λιβυκὸς χ.</span> v. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.19 </a>; <span class="quote greek">τοῦ Ἀταρνέος ἐστὶ χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.160 </a> ; <span class="quote greek">τῆς Ἀραβίης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.75/canonical-url/"> 2.75 </a> : pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">lands,</span> <span class="quote greek">τῶν Θηβαίων ἔκειρε τοὺς χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 9.15 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1126 </a>: metaph., <span class="quote greek">τὸ γὰρ νεάζον ἐν τοιοῖσδε βόσκεται χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 145 </a> ; <span class="foreign greek">χ .. . οὗτος</span> (leg. <span class="foreign greek">αὑτός</span>) <span class="quote greek"> ἀνθρώπου φρενῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:910" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:910/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 910 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">landed property, estate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg005:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg005:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Axiop.</span> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:4:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 7.4.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the country,</span> opp. the town, <span class="quote greek">ἐν τῷ χ. καὶ ἐν τῷ ἄστει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:5.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 5.4 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11.18/canonical-url/"> 11.18 </a>; <span class="quote greek">σπείρω τ’ ἄρουραν .. Βερέκυντα χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 158 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">country town,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 12(9).189.26 </span> (Eretria, iv B. C., pl.); <span class="quote greek">ὁ χ. ὁ Μοττιανῶν κτλ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">LW</span> 1745 </span> (Gergis).—Rare in pure Att. Prose (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.78/canonical-url/"> 7.78 </a>, f.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.2.8 </a>), but common in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> </div> </div><br><br>'}