χρίμπτω
χρίμπτω,
A). bring near; Act. in
Hom. only in compd.
ἐγχρίμπτω (q. v.);
πόδας χρίμπτουσα ῥαχίαισι keeping one's steps
close along the shore,
A. Pr. 713 ;
ὑπ’ ἐσχάτην στήλην ἔχριμπτ’ ἀεὶ σύριγγα kept the axle
close to the post,
S. El. 721 :— Med.,
πόδα χριμπτόμενος εἰναλίῳ κώπᾳ E. Hel. 526 (lyr.);
χρίμψασθαι ποτὶ πλευρὰ κάρη Theoc. 25.144 :—more freq. in Pass.,
touch the surface of a body,
graze, scratch, χριμφθεὶς πέλας grazing near, close
even to touching, Od. 10.516 ;
ἐκ γενύων χριμφθεὶς γόος the wail or cry
forcing its way to the ear from the clenched jaws,
Pi. P. 12.21 : generally,
draw near, approach, c. dat.,
δόμοισι τοῖσδε χρίμπτεσθαι A. Eu. 185 ;
τείχεσι χριμπτομένα E. Ph. 809 (lyr.);
δόμοις ib.
99 ;
ἐχριμπτόμην Κύκλωπι Id. Cyc. 406 :
τόπους εἰς τούσδε Critias 16.4 D.: also in aor. 1 Med.,
ἀμάθοισιν ἐχρίμψατο νηῦς h.Ap. 439 ;
ὅτεῳ χριμψαίατο λύθρον Euph. 50 : c. gen.,
νεκροθήκης οὐ χριμπτόμενος E. Fr. 472.18 (anap.).
ShortDef
to bring near
Debugging
Headword (normalized):
χρίμπτω
Headword (normalized/stripped):
χριμπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-114707
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χρίμπτω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bring near</span>; Act. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in compd. <span class="foreign greek">ἐγχρίμπτω</span> (q. v.); <span class="foreign greek">πόδας χρίμπτουσα ῥαχίαισι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">keeping</span> one\'s steps <span class="tr" style="font-weight: bold;">close along</span> the shore, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:713" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:713/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 713 </a>; <span class="foreign greek">ὑπ’ ἐσχάτην στήλην ἔχριμπτ’ ἀεὶ σύριγγα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">kept</span> the axle <span class="tr" style="font-weight: bold;">close</span> to the post, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:721" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:721/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 721 </a>:— Med., <span class="quote greek">πόδα χριμπτόμενος εἰναλίῳ κώπᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:526" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:526/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 526 </a> (lyr.); <span class="quote greek">χρίμψασθαι ποτὶ πλευρὰ κάρη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25.144/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 25.144 </a> :—more freq. in Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">touch the surface</span> of a body, <span class="tr" style="font-weight: bold;">graze, scratch,</span> <span class="foreign greek">χριμφθεὶς πέλας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">grazing</span> near, close <span class="tr" style="font-weight: bold;">even to touching,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:516" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.516/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.516 </a>; <span class="foreign greek">ἐκ γενύων χριμφθεὶς γόος</span> the wail or cry <span class="tr" style="font-weight: bold;">forcing its way to the ear</span> from the clenched jaws, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 12.21 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw near, approach,</span> c. dat., <span class="quote greek">δόμοισι τοῖσδε χρίμπτεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 185 </a> ; <span class="quote greek">τείχεσι χριμπτομένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:809" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:809/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 809 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">δόμοις</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:99/canonical-url/"> 99 </a>; <span class="quote greek">ἐχριμπτόμην Κύκλωπι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 406 </a> : <span class="quote greek">τόπους εἰς τούσδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:16:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:16.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 16.4 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>: also in aor. 1 Med., <span class="quote greek">ἀμάθοισιν ἐχρίμψατο νηῦς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:439" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:439/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 439 </a> ; <span class="quote greek">ὅτεῳ χριμψαίατο λύθρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Euph.</span> 50 </a> : c. gen., <span class="quote greek">νεκροθήκης οὐ χριμπτόμενος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 472.18 </span> (anap.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr. in Act., <span class="quote greek">αὐδῶ μὴ χρίμπτειν θριγκοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:156" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:156/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 156 </a> (lyr.); <span class="quote greek">λίσσου, γούνασι δεσπότου χρίμπτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:530" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:530/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 530 </a> (lyr.): abs., <span class="quote greek">χρίμψε κιών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1286" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1286/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.1286 </a> .</div> </div><br><br>'}