χορτάζω
χορτ-άζω,
II). of persons,
feed, βολβοῖς ἐμαυτὸν χορτάσω Eub. 7.5 ;
ἡ θυγάτηρ τὴν μητέρα οὐκ ἐχόρτασεν οὔτε ἡ μήτηρ τὴν θυγατέρα Supp.Epigr. 6.187 (Phrygia): c. gen.,
fill full of .. ,
θεράπευε καὶ χόρταζε τῶν μονῳδιῶν (metaph.)
Ar. Fr. 154 :— Pass., c. acc.,
χορταζόμενοι γάλα λευκόν Cratin. 142 (hex.): c. dat.,
χ. ἅπασιν ἀγαθοῖς Amphis 28 : c. gen.,
στεμφύλων Arist. Fr. 107 : metaph.,
λύπης Ps.-Callisth. 2.22 ;
ζωῆς LXX To. 12.9 ;
ἔν τινι Ps. 16(17).15 : abs.,
feast, κεχόρτασμαι .. οὐ κακῶς Eub. 30.1 , cf. Araros
21 ,
Nicostr. 20 ,
Men. 465 ,
Ev.Marc. 7.27 ,
Arr. Epict. 1.9.19 .
ShortDef
to feed, fatten
Debugging
Headword (normalized):
χορτάζω
Headword (normalized/stripped):
χορταζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-114467
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χορτ-άζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">feed, fatten,</span> prop. of cattle (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1323.tlg001:326" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1323.tlg001:326/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.Dion.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 326 </a>), <span class="quote greek">χ. ἕλικας βόας ἔνδον ἐόντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:452" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:452/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 452 </a> ; <span class="foreign greek">χορτάσω τὸν κάνθαρον</span> (the beetle being comically treated as a horse), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:176/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 176 </a>; <span class="foreign greek">τούτοισι</span> (sc. <span class="foreign greek">σιτίοις</span>)<span class="foreign greek"> .. τοῦτον χορτάσω</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:139/canonical-url/"> 139 </a>; c. acc. rei, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:372d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:372d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 372d </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">eat their fill,</span> of cattle, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:586a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:586a/canonical-url/"> 586a </a>; <span class="itype greek">τινος</span> of a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:9:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:9:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 4.9.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">feed,</span> <span class="quote greek">βολβοῖς ἐμαυτὸν χορτάσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:7.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 7.5 </a> ; <span class="quote greek">ἡ θυγάτηρ τὴν μητέρα οὐκ ἐχόρτασεν οὔτε ἡ μήτηρ τὴν θυγατέρα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 6.187 </span> (Phrygia): c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fill full of</span> .. , <span class="foreign greek">θεράπευε καὶ χόρταζε τῶν μονῳδιῶν</span> (metaph.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 154 </a>:— Pass., c. acc., <span class="quote greek">χορταζόμενοι γάλα λευκόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 142 </a> (hex.): c. dat., <span class="quote greek">χ. ἅπασιν ἀγαθοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0404.tlg001:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0404.tlg001:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Amphis</span> 28 </a> : c. gen., <span class="quote greek">στεμφύλων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 107 </a> : metaph., <span class="quote greek">λύπης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1386.tlg001:2:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1386.tlg001:2.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ps.-Callisth.</span> 2.22 </a> ; <span class="quote greek">ζωῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg021:12:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg021:12.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">To.</span> 12.9 </a> ; <span class="quote greek">ἔν τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:16(17).15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:16(17).15/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 16(17).15 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">feast,</span> <span class="foreign greek">κεχόρτασμαι .. οὐ κακῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:30:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:30.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 30.1 </a>, cf. Araros <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:21/canonical-url/"> 21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2037.tlg001:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2037.tlg001:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicostr.</span> 20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:465" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:465/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 465 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:7:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:7.27/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 7.27 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:1:9:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:1:9:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 1.9.19 </a>.</div> </div><br><br>'}