χνόος
χνόος,
ὁ (
ἡ E. Fr. 1106 ), Att. contr.
χνοῦς, gen.
χνοῦ: heterocl. gen.
A). χνοός Choerob. in Theod. 1.234H. ; dat.
χνοΐ Thphr. CP 6.10.7 ,
Gal. 13.850 :—
ἁλὸς χ. incrustation from salt water,
ἔκ κεφαλῆς ἔσμηχεν ἁλὸς χνόον, Od. 6.226 ;
wool pulled for stuffing cushions,
flock, f.l. for
μνοῦς in
Hp. Mul. 1.61 ; used in applying a powder,
Gal. l.c.;
chaff, LXX Ps. 1.4 :
powder, prov.,[
ὄνος] εἰς ἄχυρα καὶ χνοῦν Ar. Fr. 76 ;
dust of the earth,
LXX 2 Ki. 22.43 ,
2 Ch. 1.9 ;
ὡς δοκεῖν τοῦ καλουμένου χνοῦ μεστοὺς εἶναι (sc.
τοὺς ὀφθαλμούς)
Gal. 16.552 .
II). fine down on a flower or in the seed-vessel,
Thphr. HP 2.8.4 ,
D.S. 2.59 :
bloom on fruit,
ἐν Καρίᾳ φασὶν ἄπιόν τιν’ ἔχειν χνοῦν ἁλμώδη Thphr. CP 6.10.7 ;
μάλων χνοῦς ἐπικαρπίδιος AP 9.226 (
Zon.);
the first down on the chin or
cheeks, χνοῦς ὥσπερ μήλοισιν ἐπήνθει Ar. Nu. 978 (anap.);
κοῦρος ἔτ’ ἀρτιγένειον ἔχων χνόον AP 9.219 (
Diod.);
θηλείαις οὐδ’ ὅσσον ἐπὶ χνόος ἦλθε παρειαῖς Call. Ap. 37 ;
ἐντίκτει τι χνοῦ ἀνάπλεων Arist. HA 605b15 : pl.,
D.H. Dem. 51 .
2). metaph.,
bloom or
film of archaism in writing,
ὅ τε πίνος αὐτῇ (i.e. in Plato's style)[
καὶ χ.] ὁ τῆς ἀρχαιότητος .. ἐπιτρέχει interpol. in
D.H. Dem. 5 ;
ἐπανθεῖ τις .. χνοῦς ἀρχαιοπινής ib.
38 , cf.
Plu. 2.79d ;
οἱονεὶ τῆς γονίμου φύσεως χ., of
χλόη, Porph. Abst. 2.5 . (Cf.
χνιαρωτέρα, χνίει.)
ShortDef
any light porous substance
Debugging
Headword (normalized):
χνόος
Headword (normalized/stripped):
χνοος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-114241
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χνόος</span>, <span class="foreign greek">ὁ </span>(<span class="gen greek">ἡ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 1106 </span>), Att. contr. <span class="orth greek">χνοῦς</span>, gen. <span class="foreign greek">χνοῦ</span>: heterocl. gen. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">χνοός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:1:234H" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:1.234H/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Choerob.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Theod.</span> 1.234H. </a> ; dat. <span class="quote greek">χνοΐ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:10:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:10:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 6.10.7 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 13.850 </span>:—<span class="foreign greek">ἁλὸς χ. </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">incrustation</span> from salt water, <span class="foreign greek">ἔκ κεφαλῆς ἔσμηχεν ἁλὸς χνόον,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:226" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.226/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.226 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">wool pulled</span> for stuffing cushions, <span class="tr" style="font-weight: bold;">flock,</span> f.l. for <span class="ref greek">μνοῦς</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.61 </a>; used in applying a powder, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> </span> l.c.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">chaff,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 1.4 </a>: <span class="tr" style="font-weight: bold;">powder,</span> prov.,[ <span class="quote greek">ὄνος] εἰς ἄχυρα καὶ χνοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 76 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">dust</span> of the earth, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg012:22:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg012:22.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ki.</span> 22.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg016:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg016:1.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ch.</span> 1.9 </a>; <span class="foreign greek">ὡς δοκεῖν τοῦ καλουμένου χνοῦ μεστοὺς εἶναι</span> (sc. <span class="foreign greek">τοὺς ὀφθαλμούς</span>) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 16.552 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fine down</span> on a flower or in the seed-vessel, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:8:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 2.8.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.59 </a>:<span class="tr" style="font-weight: bold;">bloom</span> on fruit, <span class="quote greek">ἐν Καρίᾳ φασὶν ἄπιόν τιν’ ἔχειν χνοῦν ἁλμώδη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:10:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:10:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 6.10.7 </a> ; <span class="quote greek">μάλων χνοῦς ἐπικαρπίδιος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.226 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zon.</span></span>); <span class="tr" style="font-weight: bold;">the first down on the chin</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cheeks,</span> <span class="quote greek">χνοῦς ὥσπερ μήλοισιν ἐπήνθει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:978" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:978/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 978 </a> (anap.); <span class="quote greek">κοῦρος ἔτ’ ἀρτιγένειον ἔχων χνόον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.219 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diod.</span></span>); <span class="quote greek">θηλείαις οὐδ’ ὅσσον ἐπὶ χνόος ἦλθε παρειαῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 37 </a> ; <span class="quote greek">ἐντίκτει τι χνοῦ ἀνάπλεων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:605b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:605b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 605b15 </a> : pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 51 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bloom</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">film</span> of archaism in writing, <span class="foreign greek">ὅ τε πίνος αὐτῇ</span> (i.e. in Plato\'s style)[<span class="foreign greek">καὶ χ.] ὁ τῆς ἀρχαιότητος .. ἐπιτρέχει</span> interpol. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 5 </a>; <span class="foreign greek">ἐπανθεῖ τις .. χνοῦς ἀρχαιοπινής</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:38/canonical-url/"> 38 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.79d </span>; <span class="foreign greek">οἱονεὶ τῆς γονίμου φύσεως χ.,</span> of <span class="foreign greek">χλόη,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 2.5 </a>. (Cf. <span class="foreign greek">χνιαρωτέρα, χνίει.</span>)</div> </div><br><br>'}