Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

χλοιόομαι
χλοόκαρπος
χλοόμορφος
χλόος
χλοσσός
χλουβοκεραμεύς
χλούδειν
χλουία
χλουνάζειν
χλούνειος
χλούνης
χλοῦνις
χλουνός
χλοῦς
χλοώδης
χλυρών
χλωράζω
χλωραθέω
χλωραίνομαι
χλωράκοπον
χλώρασμα
View word page
χλούνης
χλούνης, ου, , Ep. epith. of the wild boar,
A). χ. σῦς ἄγριος Il. 9.539 ; χλοῦναι σύες Hes. Sc. 177 ; συῶν ἀγέλαι χλούνων ib. 168 ; χ. κάπρος Call. Dian. 150 .
II). χλούνης alone, as Subst., = κάπρος , wild boar, Opp. H. 1.12 : hence ἤνυσε .. χλούνηνδε reached the wild boar's lair Nic. Fr. 74.6 . The word was variously interpreted:
1). = τομίας , castrated (because larger and more vicious), Arist. HA 578b1 , etc.: hence χ. τε καὶ γύνανδρος ἀνήρ, ὁ χ. τε καὶ γύννις, Ael. Fr. 10 .
2). = μονιός , solitary, κατά τε χαλεπότητα καὶ ἀλκήν Ar.Byz. ap. Eust. 772.59 .
3). = ἀφριστής , foaming at the mouth, from Dor. Χλούδειν, = ἀφρίζειν , Sch.B Il. 9.539 .
4). = χλοεύνης, ὁ ἐν τῇ χλόῃ εὐναζόμενος , couching in the grass or greenwood, Apollon. Lex., AB 1260 , EM 812.46 .
III). robber, cf. χλοῦναι· λωποδύται οἱ τῇ χλόῃ εὐναζόμενοι, Hsch.; thus ἄνδρα δ’ ἑσπέρης καθεύδοντα ἀπ’ ὦν ἔδυσε .. χλούνης Hippon. 61 ; ἢ φῶρας ἀναιδέας ἥ τινα χλούνην Alex.Aet. 5.7 ; so perh. μακροσκελὴς μὲν ἆρα μὴ χ. τις ᾖ; A. Fr. 62 .


ShortDef

couching in the greenwood

Debugging

Headword:
χλούνης
Headword (normalized):
χλούνης
Headword (normalized/stripped):
χλουνης
IDX:
114191
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-114192
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χλούνης</span>, <span class="itype greek">ου</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, Ep. epith. of the wild boar, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">χ. σῦς ἄγριος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:539" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.539/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.539 </a> ; <span class="quote greek">χλοῦναι σύες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:177" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:177/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 177 </a> ; <span class="foreign greek">συῶν ἀγέλαι χλούνων</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:168/canonical-url/"> 168 </a>; <span class="quote greek">χ. κάπρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:150/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 150 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">χλούνης</span> alone, as Subst., = <span class="ref greek">κάπρος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">wild boar,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:1.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 1.12 </a>: hence <span class="foreign greek">ἤνυσε .. χλούνηνδε</span> reached the <span class="tr" style="font-weight: bold;">wild boar\'s lair</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 74.6 </span>. The word was variously interpreted: </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> = <span class="ref greek">τομίας</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">castrated</span> (because larger and more vicious), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:578b:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:578b.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 578b1 </a>, etc.: hence <span class="foreign greek">χ. τε καὶ γύνανδρος ἀνήρ, ὁ χ. τε καὶ γύννις,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> = <span class="ref greek">μονιός</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">solitary,</span> <span class="quote greek">κατά τε χαλεπότητα καὶ ἀλκήν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.Byz.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:772:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:772.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 772.59 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> = <span class="ref greek">ἀφριστής</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">foaming</span> at the mouth, from Dor. <span class="foreign greek">Χλούδειν,</span> = <span class="ref greek">ἀφρίζειν</span> , Sch.B <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:539" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.539/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.539 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> = <span class="ref greek">χλοεύνης, ὁ ἐν τῇ χλόῃ εὐναζόμενος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">couching in the grass</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">greenwood,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollon.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Lex.,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AB</span> 1260 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:812:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:812.46/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 812.46 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">robber,</span> cf. <span class="foreign greek">χλοῦναι· λωποδύται οἱ τῇ χλόῃ εὐναζόμενοι,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>; thus <span class="quote greek">ἄνδρα δ’ ἑσπέρης καθεύδοντα ἀπ’ ὦν ἔδυσε .. χλούνης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hippon.</span> 61 </a> ; <span class="quote greek">ἢ φῶρας ἀναιδέας ἥ τινα χλούνην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0216.tlg001:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0216.tlg001:5.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aet.</span> 5.7 </a> ; so perh. <span class="quote greek">μακροσκελὴς μὲν ἆρα μὴ χ. τις ᾖ;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 62 </a> .</div> </div><br><br>'}