Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

χίμαρος
χιμαροσφακτήρ
χίμεθλον
χιμέτλη
χιμετλιάω
χίμετλον
Χιογενής
χιοειδής
χῖον
χιόνεος
χιονίζω
χιονικός
χιόνινος
χιόνιον
χιονισμός
χιονόβατος
χιονοβλέφαρος
χιονόβλητος
χιονοβολέομαι
χιονοβόλος
χιονόβοσκος
View word page
χιονίζω
χῐον-ίζω,
A). snow upon, cover with snow: impers., εἰ ἐχιόνιζε .. τὴν χώρην [sc. ὁ θεός] Hdt. 2.22 : abs., εἰ ἐχιόνιζε if it snowed, ibid.:— Pass., to be covered with snow, D.S. 1.39 , Sm. Ps. 67(68).15 , Dsc. 4.61 , D.L. 6.23 ( v.l. κεχιονωμένους ), Sch. A.R. 4.269 .
II). turn into snow, in Pass., PMag. 13.299 Preisendanz; make snow-white, Hsch.


ShortDef

to snow upon, cover with snow

Debugging

Headword:
χιονίζω
Headword (normalized):
χιονίζω
Headword (normalized/stripped):
χιονιζω
IDX:
114043
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-114044
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χῐον-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">snow upon, cover with snow</span>: impers., <span class="foreign greek">εἰ ἐχιόνιζε .. τὴν χώρην</span> [sc. <span class="foreign greek">ὁ θεός</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.22 </a>: abs., <span class="foreign greek">εἰ ἐχιόνιζε</span> if <span class="tr" style="font-weight: bold;">it snowed,</span> ibid.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be covered with snow,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 1.39 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sm.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 67(68).15 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.61 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 6.23 </a> ( v.l. <span class="ref greek">κεχιονωμένους</span> ), Sch. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:269" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.269/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.269 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn into snow,</span> in Pass., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.</span> 13.299 </span> Preisendanz; <span class="tr" style="font-weight: bold;">make snow-white,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}