Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

χηραμύς
χηραμών
χήρατο
χηρεία
χήρειος
χήρευσις
χηρεύω
χηρικός
χῆρος
χηροσύνη
χηρόω
χήρωσις
χηρωσταί
χητεία
χήτειος
χητίζω
χῆτος
χητοσύνη
χθαμαλοπτήτης
χθαμαλός
χθαμαλότης
View word page
χηρόω
χηρ-όω,
A). make desolate, χήρωσε δ’ ἀγυιάς Il. 5.642 : esp. make a woman a widow, χήρωσας δὲ γυναῖκα 17.36 ; Πριάμου γαῖ’ ἐχήρωσ’ Ἑλλάδα E. Cyc. 304 :— Med., ἐχηρώσαντο πόληα Q.S. 9.351 .
2). c. gen., bereave, με .. ἠελιου χήρωσεν AP 7.172 ( Antip.Sid.); πνοιῆς ib. 287 (Antip.):— Pass., τῶν .. αὑτοῦ χηρώσει (2 sg.) πολλῶν ( v.l. κτεάνων ) Thgn. 956 ; πολλῶν ἂν ἀνδρῶν ἥδ’ ἐχηρώθη πόλις would have been bereft of .. , Sol. 37 ; Ἄργος ἀνδρῶν ἐχηρώθη Hdt. 6.83 .
3). c. acc., forsake, deprive of one's presence, ἀελίου χήρωσεν αὐγάς Arist. Fr. 675.13 (nisi leg. αὐγᾶς).
4). c. acc., take away, πᾶσαν ἐρωήν Opp. C. 4.421 .
II). intr., to be bereft of .. : abs., live in widowhood, f.l. for χηρεύω in Plu. 2.749d .


ShortDef

to make desolate

Debugging

Headword:
χηρόω
Headword (normalized):
χηρόω
Headword (normalized/stripped):
χηροω
IDX:
113924
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-113925
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χηρ-όω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make desolate,</span> <span class="quote greek">χήρωσε δ’ ἀγυιάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:642" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.642/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.642 </a> : esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> a woman <span class="tr" style="font-weight: bold;">a widow,</span> <span class="quote greek">χήρωσας δὲ γυναῖκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.36/canonical-url/"> 17.36 </a> ; <span class="quote greek">Πριάμου γαῖ’ ἐχήρωσ’ Ἑλλάδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:304" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:304/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 304 </a> :— Med., <span class="quote greek">ἐχηρώσαντο πόληα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:9:351" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:9.351/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 9.351 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bereave,</span> <span class="quote greek">με .. ἠελιου χήρωσεν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.172 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antip.Sid.</span></span>); <span class="foreign greek">πνοιῆς</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0113.tlg001:287" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0113.tlg001:287/canonical-url/"> 287 </a> (Antip.):— Pass., <span class="foreign greek">τῶν .. αὑτοῦ χηρώσει</span> (2 sg.) <span class="foreign greek">πολλῶν</span> ( v.l. <span class="ref greek">κτεάνων</span> ) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 956 </span>; <span class="foreign greek">πολλῶν ἂν ἀνδρῶν ἥδ’ ἐχηρώθη πόλις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">would have been bereft of</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0263.tlg001:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0263.tlg001:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sol.</span> 37 </a>; <span class="quote greek">Ἄργος ἀνδρῶν ἐχηρώθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.83 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">forsake, deprive of one\'s presence,</span> <span class="quote greek">ἀελίου χήρωσεν αὐγάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:675:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:675.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 675.13 </a> (nisi leg. <span class="foreign greek">αὐγᾶς</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">take away,</span> <span class="quote greek">πᾶσαν ἐρωήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:4:421" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:4.421/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> 4.421 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be bereft of</span> .. : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">live in widowhood,</span> f.l. for <span class="ref greek">χηρεύω</span> in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.749d </span>.</div> </div><br><br>'}