ἀπανθίζω
ἀπανθ-ίζω,
A). pluck off flowers: metaph.,
ματαίαν γλῶσσαν ἀπανθίσαι cull the flowers of idle talk,
A. Ag. 1662 ;
Ἄρης φιλεῖ .. τὰ λῷστα πάντ’ ἀπανθίζειν (Kidd for
πάντα τἀνθρώπων)
cut off all the best,
Id. Fr. 100 ;
ἀπανθίζειν ἐπεχείρει τοὺς Φρύγας Ἀχιλλεύς Polion ap.
Phryn. PS p.162 B.:— Med.,
gather honey from flowers, Luc. Pisc. 6 ;
pick out flowers, Asin. 54 : metaph.,
cull the best of a thing,
Plu. 2.3c d,
Luc. Merc.Cond. 39 ,
Philostr. VS 2.1.14 .
ShortDef
to pluck off flowers
Debugging
Headword (normalized):
ἀπανθίζω
Headword (normalized/stripped):
απανθιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-11392
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀπανθ-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pluck off flowers</span>: metaph., <span class="foreign greek">ματαίαν γλῶσσαν ἀπανθίσαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cull the flowers of</span> idle talk, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1662" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1662/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1662 </a>; <span class="foreign greek">Ἄρης φιλεῖ .. τὰ λῷστα πάντ’ ἀπανθίζειν</span> (Kidd for <span class="foreign greek">πάντα τἀνθρώπων</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut off</span> all the best, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 100 </a>; <span class="foreign greek">ἀπανθίζειν ἐπεχείρει τοὺς Φρύγας Ἀχιλλεύς</span> Polion ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.162/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PS</span> p.162 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span></span>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">gather honey from flowers,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pisc.</span> 6 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">pick out flowers, Asin.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:54/canonical-url/"> 54 </a>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cull the best of</span> a thing, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.3c </span>d, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Merc.Cond.</span> 39 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.1.14 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be withered,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.9B" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.9B/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PS</span> p.9B. </a> </div> </div><br><br>'}