Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

χαυλιόδους
χαῦναξ
χαυνόγειον
χαυνολόγος
χαυνοπολίτης
χαυνόπρωκτος
χαῦνος
χαυνόσομφος
χαυνότης
χαυνόφρων
χαυνόω
χαύνωμα
χαύνωσις
χαυνωτικός
χαυών
χάω
χαώδης
χεδρία
χεδροπά
χεδροπώδης
χέεια
View word page
χαυνόω
χαυν-όω,
A). make flaccid, relax:— Pass., to lecome so, Heliod. ap. Orib. 46.22.1 , Ael. NA 12.17 ; ἡ γῆ χ. εἰς ῥαγάδας Gp. 5.2.2 .
b). Pass., of inflammation, subside, Alex.Trall. 3.3 .
2). χαυνοῦσα (codd. Ath.) is f.l. for χανοῦσα , opening the mouth in kissing, in Ephipp. 6.5 .
II). metaph., puff up, fill with conceit, E. Andr. 931 , Pl. Ly. 210e :— Pass., become vain, Arist. VV 1251b18 , Plb. 6.57.7 ; ταῖς πράξεσι Phld. Hom. p.55 O.; ἐπὶ τούτοις Plu. Caes. 29 ; ὁ νοῦς ἐχαυνώθη Babr. 95.36 ; κόραξ ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη Id. 77.8 ; ὑπὸ τῆς δυνάμεως D.C. Fr. 49.3 .
2). relax, weaken, εἰρήνη χ. τὴν πολιτείαν Lyd. Mag. 3.51 :— Pass., of character, Heliod. in EN 149.13 .


ShortDef

to make flaccid, to relax; to fill with conceit

Debugging

Headword:
χαυνόω
Headword (normalized):
χαυνόω
Headword (normalized/stripped):
χαυνοω
IDX:
113490
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-113491
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χαυν-όω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make flaccid, relax</span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to lecome so,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heliod.</span> </span> ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:46:22:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:46:22:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 46.22.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:12:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:12.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 12.17 </a>; <span class="quote greek">ἡ γῆ χ. εἰς ῥαγάδας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 5.2.2 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> Pass., of inflammation, <span class="tr" style="font-weight: bold;">subside,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0744.tlg001:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0744.tlg001:3.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Trall.</span> 3.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">χαυνοῦσα</span> (codd.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span></span>) is f.l. for <span class="ref greek">χανοῦσα</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">opening the mouth in kissing,</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0450.tlg001:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0450.tlg001:6.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ephipp.</span> 6.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">puff up, fill with conceit,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:931" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:931/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 931 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:210e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:210e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ly.</span> 210e </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become vain,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg045.perseus-grc1:1251b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg045.perseus-grc1:1251b.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VV</span> 1251b18 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:57:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:57:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.57.7 </a>; <span class="quote greek">ταῖς πράξεσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492:p.55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492:p.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hom.</span> p.55 </a> O.; <span class="quote greek">ἐπὶ τούτοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Caes.</span> 29 </a> ; <span class="quote greek">ὁ νοῦς ἐχαυνώθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:95:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:95.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 95.36 </a> ; <span class="quote greek">κόραξ ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:77:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:77.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 77.8 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὸ τῆς δυνάμεως</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 49.3 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">relax, weaken,</span> <span class="quote greek">εἰρήνη χ. τὴν πολιτείαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyd.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mag.</span> 3.51 </span> :— Pass., of character, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4033.tlg003:149:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4033.tlg003:149.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heliod.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in EN</span> 149.13 </a>.</div> </div><br><br>'}