χαμαιπετής
χᾰμαι-πετής,
ές,(
πίπτω)
A). falling to the ground, χ. πίπτει πρὸς οὖδας E. Ba. 1111 (s. v. l.);
φόνος χ. blood
that has fallen on the earth, Id. Or. 1491 (lyr.);
δόμοι .. χαμαιπετεῖς ἔκεισθ’ ἀεί ye were lying
prostrate, A. Ch. 964 (lyr.);
grovelling, μηδὲ .. χαμαιπετὲς βόαμα προσχάνῃς ἐμοί Id. Ag. 920 ;
χ. [βέλος], of a
spent missile,
Aen.Tact. 32.9 ;
χ. ἐλαῖαι windfall olives,
Luc. Lex. 13 .
2). lying or
sleeping on the ground, χ. ἀεὶ ὢν καὶ ἄστρωτος Pl. Smp. 203d .
6). Adv.
-τῶς along the ground, like a goose's flight,
Id. Icar. 10 .
II). metaph.,
falling to the ground, i. e.
coming to naught, λόγοι, ἔπος, Pi. O. 9.12 ,
P. 6.37 .
ShortDef
falling to the ground
Debugging
Headword (normalized):
χαμαιπετής
Headword (normalized/stripped):
χαμαιπετης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-113256
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χᾰμαι-πετής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">πίπτω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">falling to the ground,</span> <span class="quote greek">χ. πίπτει πρὸς οὖδας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1111 </a> (s. v. l.); <span class="foreign greek">φόνος χ.</span> blood <span class="tr" style="font-weight: bold;">that has fallen on the earth,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1491" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1491/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1491 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">δόμοι .. χαμαιπετεῖς ἔκεισθ’ ἀεί</span> ye were lying <span class="tr" style="font-weight: bold;">prostrate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:964" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:964/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 964 </a> (lyr.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">grovelling,</span> <span class="quote greek">μηδὲ .. χαμαιπετὲς βόαμα προσχάνῃς ἐμοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:920" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:920/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 920 </a> ; <span class="foreign greek">χ. [βέλος</span>], of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">spent</span> missile, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:32:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:32.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 32.9 </a>; <span class="foreign greek">χ. ἐλαῖαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">windfall</span> olives, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 13 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lying</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">sleeping on the ground,</span> <span class="quote greek">χ. ἀεὶ ὢν καὶ ἄστρωτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 203d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the ground,</span> <span class="foreign greek">χ. στιβάς, εὐνή,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:507/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 507 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:386/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 386 </a>; <span class="quote greek">δεῖπνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:5J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:5J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Posidon.</span> 5J. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of trees, <span class="tr" style="font-weight: bold;">creeping, dwarf,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:13:10:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:13:10:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 13.10.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">flying low,</span> <span class="quote greek">χ. στρουθοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg054:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg054:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dips.</span> 2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-τῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">along the ground,</span> like a goose\'s flight, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Icar.</span> 10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">falling to the ground,</span> i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">coming to naught,</span> <span class="foreign greek">λόγοι, ἔπος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 9.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 6.37 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">grovelling, low,</span> of style, <span class="quote greek">κομιδῇ πεζὸν καὶ χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.Conscr.</span> 16 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg029:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg029:13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Somn.</span> 13 </a>.</div> </div><br><br>'}