χαμᾶζε
χᾰμ-ᾶζε, Adv.,(
χαμαί)
A). to the ground, on the ground, freq. in
Hom.,
ἐξ ὀχέων σὺν τεύχεσιν ἆλτο χ. Il. 3.29 , al.;
ἀπὸ πύργου βαῖνε χ. stepped
to the ground, 21.529 ;[
κεραυνὸν] ἧκε χ. 8.134 , cf.
14.497 ,
20.461 ;
χ. κάππεσεν 15.537 ;
τόξον .. θῆκε χ. Od. 21.136 , cf.
22.340 : rare in Trag. and Com.,
E. Ba. 633 (troch.),
Ar. Ach. 341 ,
344 (both troch.);
μὴ πέσῃ χ. Id. V. 1012 (lyr.);
χ. προβαίνουσα Babr. 115.13 ; freq. in later Prose,
χ. θυρεοῖς κεκλιμένοις Plu. Sull. 28 ;
ἔχειν χ. δύ’ ὀβολώ Luc. Lex. 2 . (On the exceptional accent cf.
Ael. Dion.
Fr. 322 , Hdn.Gr.
2.951 .)
ShortDef
to the ground, on the ground
Debugging
Headword (normalized):
χαμᾶζε
Headword (normalized/stripped):
χαμαζε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-113213
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">χᾰμ-ᾶζε</span>, Adv.,(<span class="etym greek">χαμαί</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to the ground, on the ground,</span> freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, <span class="quote greek">ἐξ ὀχέων σὺν τεύχεσιν ἆλτο χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.29 </a> , al.; <span class="foreign greek">ἀπὸ πύργου βαῖνε χ.</span> stepped <span class="tr" style="font-weight: bold;">to the ground,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:529" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.529/canonical-url/"> 21.529 </a>;[ <span class="quote greek">κεραυνὸν] ἧκε χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:134" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.134/canonical-url/"> 8.134 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:497" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.497/canonical-url/"> 14.497 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:461" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.461/canonical-url/"> 20.461 </a>; <span class="quote greek">χ. κάππεσεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:537" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.537/canonical-url/"> 15.537 </a> ; <span class="quote greek">τόξον .. θῆκε χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.136 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:340" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.340/canonical-url/"> 22.340 </a>: rare in Trag. and Com., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:633" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:633/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 633 </a> (troch.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 341 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:344" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:344/canonical-url/"> 344 </a> (both troch.); <span class="quote greek">μὴ πέσῃ χ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1012" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1012/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1012 </a> (lyr.); <span class="quote greek">χ. προβαίνουσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:115:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:115.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 115.13 </a> ; freq. in later Prose, <span class="quote greek">χ. θυρεοῖς κεκλιμένοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sull.</span> 28 </a> ; <span class="quote greek">ἔχειν χ. δύ’ ὀβολώ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 2 </a> . (On the exceptional accent cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> </span> Dion.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:322" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:322/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 322 </a>, Hdn.Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:2:951" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:2.951/canonical-url/"> 2.951 </a>.)</div> </div><br><br>'}