φορός
φορός,
όν,(
φέρω)
A). bearing:
2). metaph.,
κύβος Luc. Sat. 4 ;
πρὸς ὑγίειαν φ. conducive to health,
Str. 6.1.12 ;
φορὰ καὶ συνεργὰ πρὸς ἀρετήν Plu. 2.5c .
III). Adv.
φορῶς, c. dat.,
conformably to,
πλάττουσι ἴδια φ. τῇ κατασκευῇ τῆς δόξης Phld. Sign. 38 ; also
πρὸς τὴν δόξαν ib.
26 ;
τρέπουσιν τὸ σωμάτιον φ. εἰς ἀρρωστίας Id. Ir. p.29W.
ShortDef
bringing on one's way, forwarding
Debugging
Headword (normalized):
φορός
Headword (normalized/stripped):
φορος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-112139
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">φορός</span>, <span class="itype greek">όν</span>,(<span class="etym greek">φέρω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bearing:</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bringing on one\'s way, forwarding;</span> of a wind, <span class="tr" style="font-weight: bold;">favourable,</span> <span class="quote greek">ἄνεμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:60:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:60:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.60.6 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:31:15:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:31:15:8/canonical-url/"> 31.15.8 </a>; <span class="quote greek">πνεῦμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:3:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 6.3.5 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 14.55 </a>, etc.; so in neut. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tending,</span> <span class="quote greek">κάτω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:908a:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:908a.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 908a24 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">κύβος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg055:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg055:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sat.</span> 4 </a> ; <span class="foreign greek">πρὸς ὑγίειαν φ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conducive</span> to health, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 6.1.12 </a>; <span class="quote greek">φορὰ καὶ συνεργὰ πρὸς ἀρετήν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.5c </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">productive, fruitful,</span> <span class="quote greek">γῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:20:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:20:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 3.20.3 </a> ; of a woman, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.40 </a>: c. gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:8:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:8.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">M.Ant.</span> 8.15 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">φορῶς,</span> c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">conformably</span> to, <span class="quote greek">πλάττουσι ἴδια φ. τῇ κατασκευῇ τῆς δόξης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 38 </a> ; also <span class="foreign greek">πρὸς τὴν δόξαν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:26/canonical-url/"> 26 </a>; <span class="quote greek">τρέπουσιν τὸ σωμάτιον φ. εἰς ἀρρωστίας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.29W. </span> </div> </div><br><br>'}