φλύω
φλύω [ῡ. cf.
ἐπιφλύω] and
φλύζω, aor. 1
ἔφλῠσα v. infr.
11 :(
φλέω):—
A). boil over, bubble up: hence,
burst out, ἐν τῇσι φλυζούσῃσι αἱμορραγίῃσι (Foes for
σφύζουσι αἱμορραγέσι)
Hp. Epid. 2.3.14 , cf.
Hsch.,
Suid.;
φλύω expld. by
πολυκαρπέω, Ael. VH 3.41 .
II). metaph.,
overflow with words, babble, μάτην φλύσαι A. Pr. 504 ;
γράμματα ἐπ’ ἀσπίδος φλύοντα Id. Th. 661 : c.acc. cogn.,
φήμην στυγερὴν ἔφλῠσεν AP 7.351 (
Diosc.);
ἔφλῠσε v.l. for
ἔβλυσε , ib.
352 (
Mel.(?));
μανίης ὕπο μυρία φλύζειν Nic. Al. 214 ;
φλύοντ’ ἀνθηρῇ σὺν κακοδαιμονίῃ prob. in
Alex.Aet. 5.8 :— Med. or Pass.,
φλύεται, =
ὑγραίνεται ,
Hp. ap.
Gal. 19.152 .
ShortDef
to boil over, bubble up
Debugging
Headword (normalized):
φλύω
Headword (normalized/stripped):
φλυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-111872
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">φλύω</span> <span class="foreign greek">[ῡ.</span> cf. <span class="foreign greek">ἐπιφλύω</span>] and <span class="orth greek">φλύζω</span>, aor. 1 <span class="foreign greek">ἔφλῠσα</span> v. infr. <span class="bibl"> 11 </span>:(<span class="etym greek">φλέω</span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">boil over, bubble up</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">burst out,</span> <span class="foreign greek">ἐν τῇσι φλυζούσῃσι αἱμορραγίῃσι</span> (Foes for <span class="foreign greek">σφύζουσι αἱμορραγέσι</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:2:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:2:3:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 2.3.14 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Suid.</span></span>; <span class="foreign greek">φλύω</span> expld. by <span class="foreign greek">πολυκαρπέω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 3.41 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">overflow with words, babble,</span> <span class="quote greek">μάτην φλύσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:504" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:504/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 504 </a> ; <span class="quote greek">γράμματα ἐπ’ ἀσπίδος φλύοντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:661" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:661/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 661 </a> : c.acc. cogn., <span class="quote greek">φήμην στυγερὴν ἔφλῠσεν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.351 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diosc.</span></span>); <span class="foreign greek">ἔφλῠσε</span> v.l. for <span class="ref greek">ἔβλυσε</span> , ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0173.tlg001:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0173.tlg001:352/canonical-url/"> 352 </a> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>(?)); <span class="quote greek">μανίης ὕπο μυρία φλύζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Al.</span> 214 </a> ; <span class="foreign greek">φλύοντ’ ἀνθηρῇ σὺν κακοδαιμονίῃ</span> prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0216.tlg001:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0216.tlg001:5.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aet.</span> 5.8 </a>:— Med. or Pass., <span class="foreign greek">φλύεται,</span> = <span class="ref greek">ὑγραίνεται</span> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> ap.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 19.152 </span>.</div> </div><br><br>'}