φιμόω
φῑμ-όω,
A). muzzle, οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα LXX De. 25.4 ;
shut up as with a muzzle, φ. τῷ ξύλῳ τὸν αὐχένα to make fast his neck in the pillory,
Ar. Nu. 592 (troch.);
close, seal up, στόμα [ἄγγους]
Asclep. ap.
Gal. 12.984 : metaph.,
muzzle, put to silence, τινα Ev.Matt. 22.34 :— Pass.,
to be put to silence, be silent, φιμώθητι, πεφίμωσο, Ev.Marc. 1.25 ,
4.39 , cf.
Luc. Peregr. 15 ,
Mim.Oxy. 413.122 ;
τινι by or
because of a thing,
J. BJ 1.22.3 , cf.
5.1.5 ;
φιμοῦσθαι πρός τι to be mute in a matter, ib.
Prooem. 5 ,
S.E. M. 8.275 .
ShortDef
to muzzle, shut up as with a muzzle
Debugging
Headword (normalized):
φιμόω
Headword (normalized/stripped):
φιμοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-111653
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">φῑμ-όω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">muzzle,</span> <span class="quote greek">οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 25.4 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">shut up as with a muzzle,</span> <span class="foreign greek">φ. τῷ ξύλῳ τὸν αὐχένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to make fast</span> his neck in the pillory, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:592" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:592/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 592 </a> (troch.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">close, seal up,</span> <span class="foreign greek">στόμα [ἄγγους</span>] <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asclep.</span> </span> ap.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.984 </span>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">muzzle, put to silence,</span> <span class="itype greek">τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:22:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:22.34/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 22.34 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be put to silence, be silent,</span> <span class="foreign greek">φιμώθητι, πεφίμωσο,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:1.25/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 1.25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:4:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:4.39/canonical-url/"> 4.39 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg042:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg042:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Peregr.</span> 15 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mim.Oxy.</span> 413.122 </span>; <span class="itype greek">τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">by</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">because of</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:22:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:22:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 1.22.3 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:1:5/canonical-url/"> 5.1.5 </a>; <span class="foreign greek">φιμοῦσθαι πρός τι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be mute</span> in a matter, ib.<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span> 5 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:8:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:8.275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 8.275 </a>.</div> </div><br><br>'}