φαείνω
φᾰείνω, poet. form of
φαίνω, A). shine, give light, freq. of the sun,
ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε .. , ἵν’ ἀθανάτοισι φαείνοι Od. 3.2 , cf.
Hes. Op. 528 ,
Call. in
PSI 11.1218a7 ;[
ἠὼς] ἐπιχθονίοισι φ. Hes. Th. 372 ; also
ἐν νεκύεσσι, μετ’ ἀθανάτοισι φ. Od. 12.383 ,
385 ;
λαμπτῆρας τρεῖς ἵστασαν ἐν μεγάροισιν, ὄφρα φαείνοιεν 18.308 ;
λαμπτῆρσι φαείνων giving light by .. , ib.
343 :— Pass. in same sense,
A.R. 2.42 ;
appear, ib.
4.1362 ,
Call. Ap. 9 .
II). trans.,
bring to light, ὁπόσ’ ἑρπετὰ γαῖα φαείνει Nic. Th. 390 .
ShortDef
shine, give light
Debugging
Headword (normalized):
φαείνω
Headword (normalized/stripped):
φαεινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-110060
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">φᾰείνω</span>, poet. form of <span class="foreign greek">φαίνω,</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shine, give light,</span> freq. of the sun, <span class="quote greek">ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε .. , ἵν’ ἀθανάτοισι φαείνοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:528" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:528/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 528 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> </span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 11.1218a7 </span>;[ <span class="quote greek">ἠὼς] ἐπιχθονίοισι φ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:372/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 372 </a> ; also <span class="quote greek">ἐν νεκύεσσι, μετ’ ἀθανάτοισι φ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:383" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.383/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.383 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:385" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:385/canonical-url/"> 385 </a>; <span class="quote greek">λαμπτῆρας τρεῖς ἵστασαν ἐν μεγάροισιν, ὄφρα φαείνοιεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:308" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.308/canonical-url/"> 18.308 </a> ; <span class="foreign greek">λαμπτῆρσι φαείνων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">giving light</span> by .. , ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:343" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:343/canonical-url/"> 343 </a>:— Pass. in same sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.42 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">appear,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1362/canonical-url/"> 4.1362 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">λόγος περὶ τοῦδε φαείνει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:247:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:247.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 247.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bring to light,</span> <span class="quote greek">ὁπόσ’ ἑρπετὰ γαῖα φαείνει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:390" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:390/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 390 </a> .</div> </div><br><br>'}