Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὕριγγα
ὑρίσιδα
ὑριχός
ὑρμίνη
ὑρραπλεα
ὕρραχα
ὑρρώφθαι
ὑρτήρ
ὔρχη
ὕς
ὗς
ὗς
ὑσαλιβάτης
ὕσγη
ὑσγίνη
ὑσγινοβαφής
ὑσγινοειδής
ὑσγινόεις
ὕσγινον
ὑσγινόσημος
ὔσδος
View word page
ὗς
ὗς (A), ὗν, gen. ὑός or σῦς, σῦν, gen. σῠός, ὁ and : Hom. prefers σῦς, and uses ὗς only metri gr.: in Hdt. and Att. ὗς is the prevailing form, as also at Rhodes, IG 12(1).905 , Myconos, SIG 1024.16 (iii/ii B. C.), etc., and ὑῶν ὄρος is an Argive place-name, ib. 56.25 (V B.C.);
A). ὖς Alc. 99 (s.v.l.); both forms in Pi., v. infr.; ὗς in PCair.Zen. 462.7 (iii B. C.), LXX Le. 11.7 , al.(σῦς only as v. l. in Ps. 79(80).14 ), and Plb. 8.29.4 , 31.14.3 , 34.8.8 (συναγρειον f.l. in 8.26.10 , B. -W. ii Praef. p.lxxvii); but σῦς (acc. σῦν) in IG 5(1).1390.34 , al. (Andania, i B. C.): pl., nom. ὕες, σύες; acc. ὕας, σύας, Att. ὗς Pl. Tht. 166c , Plb. 12.4.5 , 8 , GDI 5633.9 (Clazomenae)( σῦς Od. 14.107 ); gen. ὑῶν, συῶν; dat. ὑσί ( συσί Il. 5.783 , 7.257 ), but Ep. also ὕεσσι Od. 13.410 , σύεσσι (v. infr.):—the wild swine, of the boar, σῦν ἄγριον ἀργιόδοντα Il. 9.539 , cf. 8.338 , al.; ἀργοτέρῳ συΐ καπρίῳ 11.293 ; ἀγροτέροισι σύεσσιν ἐοικότε 12.146 ; ἀργιόδοντος ὑός 10.264 ; also called σῦς κάπριος or κάπρος, v. sub vocc.; cf. also χλούνης; of the sow, συὸς ληϊβοτείρης Od. 18.29 ; ὗς ἄγριος Hdt. 4.192 , cf. X. Cyr. 1.6.28 , etc.; ὕες ( v.l. ὗς ) ἄγριαι Arist. HA 578a25 .
2). of the domesticated animal, Od. 14.14 ; the hogs being eaten, ὕες θαλέθοντες ἀλοιφῇ Il. 23.32 ; they were fed on acorns, Od. 10.243 ; also on μῆλα πλατανίστινα, Gal. 6.597 ; τοκὰς ὗς sus foeta, Luc. Lex. 6 , cf. Od. 14.16 ; ὗς ἐπίτεξ Alciphr. 3.73 .
3). provs., Βοιωτία ὗς, of stupidity (cf. συοβοιωτοί), Pi. O. 6.90 , cf. Fr. 83 (σύας); ὗς ποτ’ Ἀθαναίαν ἔριν ἤρισεν (or more shortly ἡ ὗς τὴν Ἀθηνᾶν, Lat. sus Minervam, Plu. Dem. 11 ), of dunces setting themselves up against wise men, Theoc. 5.23 ; οὐκ ἂν πᾶσα ὗς γνοίη Pl. La. 196d ; ὗς διὰ ῥόδων 'a bull in a china-shop', Crates Com. 4 ; ὗς ἐκώμασε, of arrogant and insolent behaviour, Theognost. Can. 24 ; ὗς ὑπὸ ῥόπαλον δραμεῖται, of one who runs wilfully into destruction, Dinoloch. 14 ; παχὺς ὗς ἔκειτ’ ἐπὶ στόμα (cf. βοῦς VIII) Men. 21 ; λύσω τὴν ἐμαυτῆς ὗν I will give my rage vent ('go the whole hog'), Ar. Lys. 684 .
III). v. ὕσγη. (Cf. Lat. σῡς, O E. sú, sw-in: perh. I.- E. sū-s fem. 'mother', cf. Skt. sū-s 'mother', sū-te 'bring forth (young)'; change of meaning as in Polish maciora ( 1 ) 'mother',( 2 ) 'sow', and in Sardinian mardi 'sow', from mater; Skt. sū-s is also masc., and σῦς is difficult.)


ShortDef

wild swine
[Dor. whither > οἷ]

Debugging

Headword:
ὗς
Headword (normalized):
ὗς
Headword (normalized/stripped):
υς
IDX:
109677
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-109678
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὗς</span> (A), <span class="foreign greek">ὗν,</span> gen. <span class="foreign greek">ὑός </span> or <span class="foreign greek">σῦς, σῦν,</span> gen. <span class="foreign greek">σῠός, ὁ</span> and <span class="gen greek">ἡ</span>: <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> prefers <span class="foreign greek">σῦς,</span> and uses <span class="foreign greek">ὗς</span> only metri gr.: in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> </span> and Att. <span class="foreign greek">ὗς</span> is the prevailing form, as also at Rhodes, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(1).905 </span>, Myconos, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1024.16 </span> (iii/ii B. C.), etc., and <span class="foreign greek">ὑῶν ὄρος</span> is an Argive place-name, ib.<span class="bibl"> 56.25 </span> (V B.C.); <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ὖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 99 </a> (s.v.l.); both forms in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span></span>, v. infr.; <span class="foreign greek">ὗς</span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 462.7 </span> (iii B. C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:11.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 11.7 </a>, al.(<span class="foreign greek">σῦς</span> only as v. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:79(80).14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:79(80).14/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 79(80).14 </a>), and <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:29:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:29:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.29.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:31:14:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:31:14:3/canonical-url/"> 31.14.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:8:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:8:8/canonical-url/"> 34.8.8 </a> (<span class="itype greek">συναγρειον</span> f.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:26:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:26:10/canonical-url/"> 8.26.10 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span>-W. ii <span class="title" style="font-style: italic;">Praef.</span> p.lxxvii); but <span class="foreign greek">σῦς</span> (acc. <span class="foreign greek">σῦν</span>) in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.34 </span>, al. (Andania, i B. C.): pl., nom. <span class="foreign greek">ὕες, σύες;</span> acc. <span class="foreign greek">ὕας, σύας,</span> Att. <span class="quote greek">ὗς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 166c </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:4:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 12.4.5 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8/canonical-url/"> 8 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span> 5633.9 </span> (Clazomenae)( <span class="quote greek">σῦς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.107 </a> ); gen. <span class="foreign greek">ὑῶν, συῶν;</span> dat. <span class="foreign greek">ὑσί </span>( <span class="quote greek">συσί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:783" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.783/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.783 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.257/canonical-url/"> 7.257 </a>), but Ep. also <span class="quote greek">ὕεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:410" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.410/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.410 </a> , <span class="foreign greek">σύεσσι</span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">the wild swine,</span> of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">boar,</span> <span class="quote greek">σῦν ἄγριον ἀργιόδοντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:539" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.539/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.539 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:338" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.338/canonical-url/"> 8.338 </a>, al.; <span class="quote greek">ἀργοτέρῳ συΐ καπρίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.293/canonical-url/"> 11.293 </a> ; <span class="quote greek">ἀγροτέροισι σύεσσιν ἐοικότε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.146/canonical-url/"> 12.146 </a> ; <span class="quote greek">ἀργιόδοντος ὑός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:264" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.264/canonical-url/"> 10.264 </a> ; also called <span class="foreign greek">σῦς κάπριος</span> or <span class="foreign greek">κάπρος,</span> v. sub vocc.; cf. also <span class="foreign greek">χλούνης;</span> of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">sow,</span> <span class="quote greek">συὸς ληϊβοτείρης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.29 </a> ; <span class="quote greek">ὗς ἄγριος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.192 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.28 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ὕες</span> ( v.l. <span class="ref greek">ὗς</span> ) <span class="quote greek"> ἄγριαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:578a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:578a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 578a25 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of the domesticated animal, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.14 </a>; the hogs being eaten, <span class="quote greek">ὕες θαλέθοντες ἀλοιφῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.32 </a> ; they were fed on acorns, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.243/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.243 </a>; also on <span class="foreign greek">μῆλα πλατανίστινα,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.597 </span>; <span class="quote greek">τοκὰς ὗς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sus foeta,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.16 </a>; <span class="quote greek">ὗς ἐπίτεξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.73 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> provs., <span class="foreign greek">Βοιωτία ὗς,</span> of stupidity (cf. <span class="foreign greek">συοβοιωτοί</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 6.90 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:83/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 83 </a> (<span class="etym greek">σύας</span>)<span class="foreign greek">; ὗς ποτ’ Ἀθαναίαν ἔριν ἤρισεν</span> (or more shortly <span class="foreign greek">ἡ ὗς τὴν Ἀθηνᾶν,</span> Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sus Minervam,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 11 </a>), of dunces <span class="tr" style="font-weight: bold;">setting themselves up</span> against wise men, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.23 </a>; <span class="quote greek">οὐκ ἂν πᾶσα ὗς γνοίη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg019:196d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg019:196d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">La.</span> 196d </a> ; <span class="foreign greek">ὗς διὰ ῥόδων</span> \'a bull in a china-shop\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0433.tlg001:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0433.tlg001:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crates Com.</span> 4 </a>; <span class="foreign greek">ὗς ἐκώμασε,</span> of arrogant and insolent behaviour, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theognost.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Can.</span> 24 </span>; <span class="foreign greek">ὗς ὑπὸ ῥόπαλον δραμεῖται,</span> of one who runs wilfully into destruction, Dinoloch.<span class="bibl"> 14 </span>; <span class="foreign greek">παχὺς ὗς ἔκειτ’ ἐπὶ στόμα</span> (cf. <span class="foreign greek">βοῦς</span> VIII) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 21 </a>; <span class="foreign greek">λύσω τὴν ἐμαυτῆς ὗν</span> I will give my <span class="tr" style="font-weight: bold;">rage</span> vent (\'<span class="tr" style="font-weight: bold;">go the whole hog</span>\'), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:684" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:684/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 684 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> = <span class="ref greek">ὕαινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 68 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1175.tlg001:22:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1175.tlg001:22.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archestr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 22.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> v. <span class="ref greek">ὕσγη.</span> (Cf. Lat. <span class="itype greek">σῡς</span>, O<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sú, sw-in:</span> perh. I.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sū-s</span> fem. \'mother\', cf. Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sū-s</span> \'mother\', <span class="tr" style="font-weight: bold;">sū-te</span> \'bring forth (young)\'; change of meaning as in Polish <span class="tr" style="font-weight: bold;">maciora</span> (<span class="bibl"> 1 </span>) \'mother\',(<span class="bibl"> 2 </span>) \'sow\', and in Sardinian <span class="tr" style="font-weight: bold;">mardi</span> \'sow\', from <span class="tr" style="font-weight: bold;">mater</span>; Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sū-s</span> is also masc., and <span class="foreign greek">σῦς</span> is difficult.)</div> </div><br><br>'}