ὑποχείριος
ὑποχείρ-ιος,
ον,
Pl. Tht. 198a ,
Plt. 308a ;
ος,
α,
ον,
Id. Erx. 392c ,
Hdt. 5.91 :(
χείρ):—
A). under the hand, in hand, χρυσὸν ὅτις χ’ ὑποχείριος ἔλθῃ Od. 15.448 , cf.
Anon. ap.
Suid., and v.
πρόχειρος. 2). mostly of persons,
under any one's
hand or
control, under command, subject, τισι Hdt. 6.33 ,
44 ;
ὑ. εἶναι, γενέσθαι τισί, ib.
119 ,
A. Supp. 392 (lyr.),
X. An. 3.2.3 ,
Pl. Lg. 683d ;
ὑποχειρίους ποιέεσθαί τινας make
subject, bring
into subjection, Hdt. 1.106 ;
ὑποχειρίας παρέξειν τὰς Ἀθήνας Id. 5.91 ;
ὅταν δ’ ὑποχείριος ἔλθῃ Thgn. 363 ;
λαβεῖν τινα ὑποχείριον to get
into one's power, E. Andr. 736 ,
Lys. 4.5 , etc.;
ὑ. ἔχειν τινάς Th. 3.11 , etc.;
τὰ ὑ. τέκνα POxy. 1642.5 (iii A. D.);
ὑ. τὸν ἵππον ἔχειν keep him '
well in hand',
X. Eq. 8.12 ;
τὴν χώραν ὑ. τοῖς πολεμίοις παραδόντα Lycurg. 8 , cf.
X. Cyr. 5.3.13 ;
ὑ. τοῖς ἰητροῖς in the power of .. ,
Hp. Medic. 1 ; of wild birds,
ὑ. ποιήσασθαι keep them
in captivity, Pl. Tht. 197c ;
ὑ. τὰς ἐπιστήμας ἔχει ib.
198a .
ShortDef
under the hand, in hand
Debugging
Headword (normalized):
ὑποχείριος
Headword (normalized/stripped):
υποχειριος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-109553
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποχείρ-ιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 198a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:308a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:308a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 308a </a>; <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:392c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:392c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Erx.</span> 392c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.91 </a>:(<span class="etym greek">χείρ</span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">under the hand, in hand,</span> <span class="quote greek">χρυσὸν ὅτις χ’ ὑποχείριος ἔλθῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:448" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.448/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.448 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anon.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Suid.</span></span>, and v. <span class="ref greek">πρόχειρος.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> mostly of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">under</span> any one\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">hand</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">control, under command, subject,</span> <span class="itype greek">τισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.33 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:44/canonical-url/"> 44 </a>; <span class="foreign greek">ὑ. εἶναι, γενέσθαι τισί,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:119/canonical-url/"> 119 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:392/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 392 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:2:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.2.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:683d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:683d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 683d </a>; <span class="foreign greek">ὑποχειρίους ποιέεσθαί τινας</span> make <span class="tr" style="font-weight: bold;">subject,</span> bring <span class="tr" style="font-weight: bold;">into subjection,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.106 </a>; <span class="quote greek">ὑποχειρίας παρέξειν τὰς Ἀθήνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.91 </a> ; <span class="quote greek">ὅταν δ’ ὑποχείριος ἔλθῃ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 363 </span> ; <span class="foreign greek">λαβεῖν τινα ὑποχείριον</span> to get <span class="tr" style="font-weight: bold;">into one\'s power,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:736" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:736/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 736 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg004.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg004.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 4.5 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὑ. ἔχειν τινάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.11 </a> , etc.; <span class="quote greek">τὰ ὑ. τέκνα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1642.5 </span> (iii A. D.); <span class="foreign greek">ὑ. τὸν ἵππον ἔχειν</span> keep him \'<span class="tr" style="font-weight: bold;">well in hand</span>\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 8.12 </a>; <span class="quote greek">τὴν χώραν ὑ. τοῖς πολεμίοις παραδόντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 8 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.3.13 </a>; <span class="foreign greek">ὑ. τοῖς ἰητροῖς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the power</span> of .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg049:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg049:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Medic.</span> 1 </a>; of wild birds, <span class="foreign greek">ὑ. ποιήσασθαι</span> keep them <span class="tr" style="font-weight: bold;">in captivity,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:197c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:197c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 197c </a>; <span class="foreign greek">ὑ. τὰς ἐπιστήμας ἔχει</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198a/canonical-url/"> 198a </a>.</div> </div><br><br>'}