ὑποτύφω
ὑποτύφω [ῡ],
A). burn with a smouldering fire beneath, πῦρ ὑ. τὴν νῆσον Philostr. Im. 2.17 : metaph.,
kindle into a smouldering fire, cause to burn secretly, ὑποθύψας τὴν διαβολήν Plb. 5.42.3 :— Pass.,
ἔχθρα ὑπετύφετο Ctes. Fr. 29.46 ;
ὑπετέθυπτο Apolloph. 10 ;
λύπη, ὀργή, Luc. Abd. 30 ;
εἰρωνεία Ph. 1.142 ;
ὀργή Id. 2.584 ,
πόλεμος Plu. Per. 32 ,
Jul. Or. 1.13b ; of persons,
ὑποτετύφθαι burn with a hidden fire (of love),
Poll. 3.68 ;
-όμενος ἐς τὸν ἔρωτα Ael. VH 9.41 .
ShortDef
burn with a smouldering fire beneath
Debugging
Headword (normalized):
ὑποτύφω
Headword (normalized/stripped):
υποτυφω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-109443
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποτύφω</span> <span class="foreign greek">[ῡ</span>], <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">burn with a smouldering fire beneath,</span> <span class="quote greek">πῦρ ὑ. τὴν νῆσον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.17 </a> : metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">kindle into a smouldering fire, cause to burn secretly,</span> <span class="quote greek">ὑποθύψας τὴν διαβολήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:42:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:42:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.42.3 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἔχθρα ὑπετύφετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0845.tlg002:29:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0845.tlg002:29.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ctes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 29.46 </a> ; <span class="quote greek">ὑπετέθυπτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0414.tlg001:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0414.tlg001:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apolloph.</span> 10 </a> ; <span class="foreign greek">λύπη, ὀργή,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg052.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg052.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abd.</span> 30 </a>; <span class="quote greek">εἰρωνεία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.142 </a> ; <span class="quote greek">ὀργή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:584" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.584/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.584 </a> , <span class="quote greek">πόλεμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Per.</span> 32 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:1:13b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:1.13b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1.13b </a>; of persons, <span class="foreign greek">ὑποτετύφθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">burn with a hidden fire</span> (of love), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:3:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:3.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 3.68 </a>; <span class="quote greek">-όμενος ἐς τὸν ἔρωτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:9:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:9.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 9.41 </a> .</div> </div><br><br>'}