ὑποστρέφω
ὑποστρέφω,
A). turn round about or
back, ἵππους Il. 5.581 , cf.
505 ;
πάλιν ὑ. βίοτον εἰς Ἅιδαν E. HF 736 (lyr.);
ὁ κισσὸς .. Βακχίαν ὑποστρέφων ἅμιλλαν bringing back the Bacchic struggle, i. e. the swift and eager dance,
S. Tr. 220 (lyr., s. v.l.).
3). Pass.,
revolve beneath, τινι Arat. 73 : c. acc.,
Id. 512 (better
γαῖαν ὕπο ς.).
2). generally,
return, αὖτις ὑ. Od. 8.301 , cf.
Hdt. 4.120 ,
124 , al.;
ἐπὶ ζήτησιν ib.
140 ;
εἰς τὰς πατρίδας τὰς ἰδίας PGiss. 40 ii 8 (iii A. D.), cf.
PFlor. 247.10 (iii A. D.); in fut. Med.,
οὐ μὲν γάρ τί σ’ ὑποστρέψεσθαι ὀΐω Od. 18.23 ; of a disease,
return, recur, Hp. Epid. 1.3 ,
Gal. 15.751 .
3). turn away, and so
elude an attack,
E. IA 363 (troch.),
X. An. 2.1.18 : metaph. in Med., c. inf.,
refuse, τὸν ἀΐδιον ἐπιγινώσκειν Θεὸν ὑπεστρέφοντο (sc.
οἱ Βλέμυες)
PMasp. 4.9 (vi A. D.).
ShortDef
to turn round about, turn back
Debugging
Headword (normalized):
ὑποστρέφω
Headword (normalized/stripped):
υποστρεφω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-109237
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποστρέφω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn round about</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">back,</span> <span class="quote greek">ἵππους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:581" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.581/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.581 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:505" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:505/canonical-url/"> 505 </a>; <span class="quote greek">πάλιν ὑ. βίοτον εἰς Ἅιδαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:736" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:736/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 736 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ὁ κισσὸς .. Βακχίαν ὑποστρέφων ἅμιλλαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bringing back</span> the Bacchic struggle, i. e. the swift and eager dance, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 220 </a> (lyr., s. v.l.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">roll up,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:895b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:895b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 895b10 </a> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">revolve beneath,</span> <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 73 </a>: c. acc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:512" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:512/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 512 </a> (better <span class="foreign greek">γαῖαν ὕπο ς.</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn about,</span> esp. of persons flying or retreating, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.71 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:211" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.211/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.211 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.14/canonical-url/"> 9.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.24 </a>; <span class="quote greek">φύγαδ’ αὖτις ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:446" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.446/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.446 </a> ; <span class="quote greek">δεῦρ’ ὑ. πάλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:1019" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:1019/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1019 </a> ; <span class="quote greek">τοὔμπαλιν ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:6:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:6:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.6.38 </a> ; <span class="quote greek">πάλιν ὑποστρέψαντα φεύγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.4.5 </a> :— Pass., <span class="quote greek">αὖτις ὑποστρεφθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:567" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.567/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.567 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.129 </a>; <span class="quote greek">-στρᾰφείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:728" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:728/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 728 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">return,</span> <span class="quote greek">αὖτις ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:301" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.301/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.301 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.120 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:124/canonical-url/"> 124 </a>, al.; <span class="foreign greek">ἐπὶ ζήτησιν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:140/canonical-url/"> 140 </a>; <span class="quote greek">εἰς τὰς πατρίδας τὰς ἰδίας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGiss.</span> 40 ii 8 </span> (iii A. D.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PFlor.</span> 247.10 </span> (iii A. D.); in fut. Med., <span class="quote greek">οὐ μὲν γάρ τί σ’ ὑποστρέψεσθαι ὀΐω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.23 </a> ; of a disease, <span class="tr" style="font-weight: bold;">return, recur,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:1.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 1.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 15.751 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn away,</span> and so <span class="tr" style="font-weight: bold;">elude</span> an attack, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:363" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:363/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 363 </a> (troch.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.1.18 </a>: metaph. in Med., c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">refuse,</span> <span class="foreign greek">τὸν ἀΐδιον ἐπιγινώσκειν Θεὸν ὑπεστρέφοντο</span> (sc. <span class="foreign greek">οἱ Βλέμυες</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMasp.</span> 4.9 </span> (vi A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="quote greek">ὑποστρέψαντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reversely,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1283" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1283/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1283 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">retract the accent,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:308:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:308.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 308.8 </a>.</div> </div><br><br>'}