Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὑποπτάζομαι
ὑποπτάω
ὑποπτερίδιος
ὑποπτερνίς
ὑπόπτερος
ὑπόπτευμα
ὑποπτευτέον
ὑποπτευτής
ὑποπτεύω
ὑπόπτης
ὑποπτήσσω
ὑπόπτιλλος
ὑποπτίσσω
ὕποπτος
ὑποπτύσσω
ὑποπτυχίς
ὑπόπτωσις
ὑποπτώσσω
ὑποπτωτικός
ὑπόπτωτος
ὑποπύγιον
View word page
ὑποπτήσσω
ὑποπτήσσω,
A). crouch or cower beneath, like hares, birds, etc., πετάλοις ὑποπεπτηῶτες ( Ep. pf. part. from shorter stem πτη-, cf. κατα-, προς-πτήσσω) Il. 2.312 ; ὑποπτήξας τάφῳ E. Hel. 1203 ; ὑπέπτηχε cowers, Luc. Musc.Enc. 4 .
II). metaph., crouch before another, bow down to, τινι X. Cyr. 1.5.1 ; also ὑ. τοὺς νέους θεούς A. Pr. 960 , cf. 29 , X. Cyr. 1.6.8 ; τὸ τῶν Ἀθηναίων ἀξίωμα Aeschin. 2.105 : abs., to be modest or shy, X. Cyr. 1.3.8 .


ShortDef

to crouch

Debugging

Headword:
ὑποπτήσσω
Headword (normalized):
ὑποπτήσσω
Headword (normalized/stripped):
υποπτησσω
IDX:
109005
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-109006
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποπτήσσω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">crouch</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cower beneath,</span> like hares, birds, etc., <span class="foreign greek">πετάλοις ὑποπεπτηῶτες</span> ( Ep. pf. part. from shorter stem <span class="foreign greek">πτη-,</span> cf. <span class="foreign greek">κατα-, προς-πτήσσω</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.312/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.312 </a>; <span class="quote greek">ὑποπτήξας τάφῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1203 </a> ; <span class="quote greek">ὑπέπτηχε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cowers,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg006:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg006:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Musc.Enc.</span> 4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">crouch before</span> another, <span class="tr" style="font-weight: bold;">bow down to,</span> <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.5.1 </a>; also <span class="quote greek">ὑ. τοὺς νέους θεούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:960" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:960/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 960 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:29/canonical-url/"> 29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.8 </a>; <span class="quote greek">τὸ τῶν Ἀθηναίων ἀξίωμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.105 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be modest</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">shy,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.3.8 </a>.</div> </div><br><br>'}