Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὑποκολλάω
ὑποκόλοβος
ὑποκολπίδιος
ὑποκόλπιος
ὑποκολυμβάω
ὑποκομίζω
ὑπόκομμα
ὑποκομπέω
ὑπόκομψος
ὑποκόνισις
ὑποκονίω
ὑπόκοπος
ὑπόκοπρος
ὑποκόπτω
ὑποκορίζομαι
ὑποκόρισις
ὑποκόρισμα
ὑποκορισμός
ὑποκοριστικός
ὑποκοσμήτης
ὑποκουρίζομαι
View word page
ὑποκονίω
ὑποκον-ίω [ῑ],
A). put dust to the roots, esp. by digging (cf. ὑποσκάπτω), Id. HP 2.7.5 .
II). Med., of wrestlers, sprinkle oneself with dust, in preparation for the contest, τὼ χεῖρε ὑποκονίεται Com.Adesp. 401 : metaph., Plu. 2.614d .


ShortDef

put dust to the roots

Debugging

Headword:
ὑποκονίω
Headword (normalized):
ὑποκονίω
Headword (normalized/stripped):
υποκονιω
IDX:
108591
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-108592
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποκον-ίω</span> <span class="foreign greek">[ῑ</span>], <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put dust to the roots,</span> esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">by digging</span> (cf. <span class="foreign greek">ὑποσκάπτω</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:7:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 2.7.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., of wrestlers, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sprinkle oneself with dust,</span> in preparation for the contest, <span class="quote greek">τὼ χεῖρε ὑποκονίεται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 401 </span> : metaph., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.614d </span>.</div> </div><br><br>'}